Вам, конечно будет не просто сравнивать эти два произведения, но я считаю, что они тождественны по принадлежности к воспитанию (по странам).
Оба фильма раскрывают, с юмористической точки, аспекты жизни общества.
Оба фильма сугубо принадлежные по странам, т.е. сложно понимаемые в другом менталитете.
Оба фильма остросоциальные, раскрывающие проблемы общества.
"Две стрелы" один из моих самых любимых фильмов, кто его смотрел тот поймёт наверное. Актёры, их игра, созданы просто умопомрачительные образы, поглощающие своей глубиной. Тем же блещет и "Большой Лебовски". Сюжет разворачивающийся от наивности к осознанию, в обоих фильмах. Мне кажется, что оба фильма рекламируют острые проблемы общества сложившиеся на то время, хоть и немного иносказательно.
Мне как русскому человеку, конечно кажется, что "Две стрелы" глубже, но это не так, просто "Большой Лебовски" открывает проблемы общества с другой стороны, нам совросам трудно, его понять, также, как американцам "Две стрелы".
По сему предлагаю посмотреть и поразмышлять. И если у кого есть американцы, которые знают русский, или смогут посмотреть "Две стрелы" в переводе, которого скорее всего нет, тоже пригласить для обсуждения.
Надеюсь тема затронутая мной, сблизит людей живущих на двух, по многому разных полюсах!
Ваш, ржавый москвич.