Найти в Дзене
Короткой строкой

"Это неравноценный обмен!" - иностранцы обсуждают обмен россиянина Бута на американку Грайнер

Тема обмена россиянина Виктора Бута на американку Бриттни Грайнер стала центральной за последние два дня. Россия и США провели их обмен в формате "1 на 1". При этом в США и Европе данный обмен воспринимают как поражение администрации Байдена и победу российской дипломатии (что в целом, справедливо) из-за разной степени "тяжести вины", по мнению западных комментаторов. В частности, Виктора Бута американцы осудили за торговлю вооружением (снабжал антиамериканские силы в Колумбии), а Грайнер, двукратную Олимпийскую чемпионку по баскетболу, задержали российские таможенники, когда она ввозила запрещённые вещества в крупном объёме, но для личного пользования. А вот как иностранцы прокомментировали данный обмен на ютуб-канале Guardian News (2,93 млн подписчиков). Ниже их краткий перевод: Lisa Fraley (15 лайков): Malika Masimova (23 лайка): Pyrozen (1 лайк): Michael Kovtun (1 лайк): olden grumps (9 лайков): jay71512 (22 лайка): MidsPlug (33 лайка): Carlos Flores (1 лайк): Uncle Dad (1 лайк): L
Оглавление

Тема обмена россиянина Виктора Бута на американку Бриттни Грайнер стала центральной за последние два дня. Россия и США провели их обмен в формате "1 на 1".

При этом в США и Европе данный обмен воспринимают как поражение администрации Байдена и победу российской дипломатии (что в целом, справедливо) из-за разной степени "тяжести вины", по мнению западных комментаторов. В частности, Виктора Бута американцы осудили за торговлю вооружением (снабжал антиамериканские силы в Колумбии), а Грайнер, двукратную Олимпийскую чемпионку по баскетболу, задержали российские таможенники, когда она ввозила запрещённые вещества в крупном объёме, но для личного пользования.

А вот как иностранцы прокомментировали данный обмен на ютуб-канале Guardian News (2,93 млн подписчиков). Ниже их краткий перевод:

Lisa Fraley (15 лайков):

  • Ничего против Бриттани… она совершила ужасную ошибку. Однако обмен не была сбалансированным. Так много людей не понимают последствий свободы для Бута, но наше правительство понимает, и это самое плохое в этой ситуации.😢

Malika Masimova (23 лайка):

  • США хотели Сноудена :), но Путин предоставил Сноудену российское гражданство во время переговоров, и Сноуден был вне поля зрения.

Pyrozen (1 лайк):

  • Байден никогда не перестает разочаровывать!

Michael Kovtun (1 лайк):

  • Таааак, когда эта звезда баскетбола вернется, она будет продолжать бросать мячи, а Виктор вернется, чтобы продолжать бросать и раздавать свои "Игрушки". Довольно сбалансированный обмен, хм😭😭😭😂😂😂😂

olden grumps (9 лайков):

  • Бьюсь об заклад, Виктор, должно быть, думает, что это Рождество!... На самом деле это так! Столько всего сейчас можно купить продать на черном рынке. Бьюсь об заклад, он бы никогда не подумал о таком большом выборе. Стингер какой-нибудь

jay71512 (22 лайка):

  • Я думал, она захочет остаться в России, учитывая, как пренебрежительно она отзывается о США!

MidsPlug (33 лайка):

  • Когда ты пытаешься получить голоса черных после недавних замечаний Канье Уэста🤣

Carlos Flores (1 лайк):

  • Ближайшие остановки Виктора Бута:. Буркина-Фасо, Конго, Уганда, Афганистан, Сальвадор, Гаити...

Uncle Dad (1 лайк):

  • Если она думает, что возвращается домой как на парад, она ошибается. Ей нужно знать, чего она сегодня стоила США.

Lee Clarke (2 лайка):

  • Россия 1 США 0.