Можно ли излечить взаимную неприязнь между западным миром и «плохими» русскими?
Международные СМИ продолжают в умах граждан формировать образ плохих русских.
Из международных СМИ «противороссийский» буфер никуда не исчезнет, даже если политикам Великобритании не потребуется больше списывать все беды коллективного Запала на козни России и президента России Владимира Путина. Об этом ForPost заявила Ольга Москаленко, которая занимается исследованием и историографией британской прессы.
По словам эксперта, в этом есть историческая составляющая. Изначально в в Британии, если нежно выразиться, недолюбливали Россию.
Эта нелюбовь обрела свои корни еще во времена холодной войны с Советским Союзом, а после его развала только продолжила набирать обороты.
С началом проведения спецоперации на Украине её проявления стали ещё более заметными в английском медиапространстве.
По мнению нашей собеседницы, данный процесс, учитывая его продолжительность, стал взаимным. Если забыть про современную ситуацию, то еще в бытность Российской империи в отечественной журналистике активно звучали нотки недоверия и враждебности к островитянам.
Примечательно, что данное отторжение имеет прямую связь.
«Они видят нас так, как мы видим их. То есть — это всегда взаимный процесс. Взаимного узнавания, взаимного отражения. Два образа очень тесно влияют друг на друга», — подчеркнула доцент кафедры «Теория и практика перевода» СевГУ.
Не исключено, что излечить взаимную неприязнь всё же можно, однако пока шансы на успех слишком малы.
Благодаря усилиям СМИ мы — враждующие стороны.
Немалую роль в данном процессе сыграли представители элиты Великобритании и информационные спецподразделения английской армии.
Ольга Москаленко настаивает на том, что новый этап напичкивания англичан русофобскими настроениями стартовал намного раньше, чем спецоперация на Украине.
«Уже к моменту Крымской войны у Британии была своя очень сильная журналистика. И я очень часто повторяю, что Крымская война стала первой медиавойной. Она стала первой войной в истории человечества, которая была подогрета журналистами», — рассказала наша собеседница.
При этом, к примеру, американская пропагандистская машина периодически меняет акценты, переключаясь на Китай или Ближний Восток.
Каков образ Российской федерации, её армии, флота, лидера страны Путина в современной международной журналистке, а также какие именно методы используются для того, чтобы внедрить данное мнение в умы англичан, смотрите в интервью с кандидатом филологических наук Ольгой Москаленко.
ПОДПИСАТЬСЯ НА КАНАЛ, ЧТОБЫ ПЕРВЫМ УЗНАВАТЬ О НОВЫХ ПУБЛИКАЦИЯХ, МОЖНО ЗДЕСЬ.