С утра посмотрела, как "Washington Post" объясняет американцам, почему в Штаты поехала баскетболистка, а не разведчик. Наши-то вчера заметили, что это для нас Уилан - шпион, а для исключительных он, конечно, герой-разведчик. Кстати, с уважением говорили. Жалели взятого с флешкой - на которой тот, по его словам, ожидал увидеть съемки путешествия в Сергиев Посад - сотрудника спецслужб США. Наши вели его несколько лет, дело было переполнено секретной информацией, в суде шло в закрытом режиме, туда не допустили даже громко возмущавшегося американского посла.
Но почитала я свеженькую статью с "того берега" и поняла, что пока этот человек на нашей территории, никто сливать его в таком качестве даже собственным гражданам не будет. Поэтому они рассуждать в том духе, как наши эксперты, не будут. Им вообще это имя подается как премьера песни. На заголовок посмотрите:
"Кто такой Пол Уилан, бывший морской пехотинец США, удерживаемый в России?"
А статья состоит из нескольких главок с вопросами, из которых должно следовать, что люди в Штатах не знают об этом человеке ничего. В отличие от нашего Бута, о котором они пишут так, как и писали долгие годы:
"Освобождение Бриттни Грайнер, американской звезды баскетбола, находившейся в заключении в России, которую в четверг обменяли на российского торговца оружием Виктора Бута, пролило свет на дело другого американского заключенного Пола Уилана. Американские чиновники говорят, что они все еще работают над освобождением бывшего морского пехотинца, который был арестован в Москве в 2018 году, но утверждают, что он не был включен в переговоры по обмену заключенными , поскольку его дело рассматривается россиянами в ином ключе.
Кто такой Пол Уилан?
52-летний Пол Уилан - морской пехотинец, руководитель службы внутренней безопасности, который был осужден за шпионаж и отбывает 16-летний срок в российской тюрьме. Гражданин четырех стран - США, Канады, Великобритании и Ирландии, Уилан был в прошлом помощником шерифа и провел несколько командировок в Ираке в качестве резервиста. Он был уволен из морской пехоты за плохое поведение в 2008 году после того, как был осужден по обвинению в краже, согласно материалам суда и военным документам. Затем Уилан более десяти лет работал в качестве эксперта по корпоративной безопасности. На момент ареста он был начальником службы безопасности в компании BorgWarner, мичиганском предприятии по поставке автомобильных запчастей. (Это после кражи и bad conduct, плохого поведения? Виртуозы!)
Почему Уилан находится в России?
В июне 2020 года Уилан был приговорен к 16 годам каторжных работ в российской тюрьме за шпионаж в ходе судебного процесса, который, по его мнению, был политически мотивирован и усилил напряженность в отношениях между США и Россией.
Его адвокат, Владимир Жеребенков, заявил, что его клиент случайно получил флешку с "государственными секретами" во время посещения России по случаю свадьбы сослуживца в 2018 году. Министр иностранных дел Сергей Лавров заявил, что Уилан был пойман "с поличным" во время шпионской миссии. Уилан, арестованный 28 декабря 2018 года в московском отеле, заявил, что думал - флешка, которую он получил от знакомого, содержит снимки с отдыха. Уилан, его семья и правительство США неоднократно заявляли, что обвинения необоснованны и что его подставили.
В день оглашения приговора Уилан сказал, что считал его предрешенным, и кричал из застекленного сектора зала суда, что Россия "чувствует себя в мире импотентом, поэтому они берут политических заложников".
("feels impotent in the world" - в этом контексте слово можно перевести, как "беспомощной, бессильной", но я сразу увидела его так, хотя первый раз слышу про эти крики)
Почему он не был освобожден?
После того, как в четверг стало известно об освобождении Грайнер, американские официальные лица сокрушались, что не смогли добиться освобождения Уилана, но заявили, что продолжают прилагать усилия.
Президент Байден заявил в четверг, что эти усилия пока не увенчались успехом, потому что Россия решила рассматривать дело Уилана "по-другому", учитывая характер выдвинутых против него обвинений в шпионаже. Байден назвал их "абсолютно незаконными голословными утверждениями". Байден сказал, что его администрация "не забыла о Поле Уилане", и пообещал "продолжать добросовестно вести переговоры о его освобождении".
"Мы никогда не сдадимся", - сказал он.
Между тем, Уилан заявил в четверг, что он "очень разочарован" тем, что правительство не сделало для его освобождения больше:
"Особенно в связи с приближением четырехлетней годовщины моего ареста. Я был арестован за преступление, которого никогда не было", - сказал он в телефонном интервью CNN из отдаленной российской колонии, где содержится. "Я не понимаю, почему я до сих пор сижу здесь". Дэвид Уилан, брат Пола, заявил, что в среду американские чиновники сообщили им, что Пол не будет участвовать в обмене, в результате которого освободили Грайнер, и выразил пессимизм по поводу шансов на освобождение его брата.
"Совершенно очевидно, что у правительства США нет предложений, на которые российское правительство пошло бы ради Пола Уилана. И поэтому Пол останется заключенным до тех пор, пока ситуация не изменится", - сказал он, аплодируя освобождению Грайнер. Российские адвокаты Уилана также сетовали на то, что их клиент не был включен в обмен.
Летом появились сообщения о том, что правительство США пытается договориться об освобождении Грайнер и Уилана в обмен на Бута. "Было много спекуляций по этому поводу, и была надежда. Пол и его семья надеялись, что он наконец-то вернется домой к своим очень пожилым родителям", - сказала The Post его адвокат Ольга Карлова.
"Мы не знаем точно, почему [он не был добавлен], возможно, потому что он является слишком ценным для обмена, и они решили подержать его подольше", - добавила она.
В четверг сотрудник службы национальной безопасности заявил, что Уилан никогда не был вариантом для русских во время переговоров об освобождении Грайнер, и что из-за характера обвинений в шпионаже против него русские отвергли все предложения, которые им представили американские чиновники.
"Это не та ситуация, когда у нас был выбор, кого из американцев вернуть домой. Это был выбор - вернуть домой одного американца, Бриттни Грайнер, или не возвращать никого", - сказал чиновник, выступая на условиях анонимности в беседе с журналистами.
Официальные лица заявили, что диалог об освобождении Уилана не прекращается.
Уже второй раз Уилана пропускают при обмене заключенными между Москвой и Вашингтоном. Ранее в этом году американца Тревора Рида, бывшего морского пехотинца, задержанного в 2019 году, обменяли на Константина Ярошенко, российского летчика, который был осужден за контрабанду наркотиков и приговорен к 20 годам заключения в американской тюрьме".
******
В общем, к концу публикации американские журналисты вполне убедили меня в том, что наши в этом поединке одержали убедительную победу.
Добро пожаловать домой, Виктор Бут!