Перевод из журнала Metal Hammer DE 1989, № 19, стр. 7
Чикаго. Фанаты часто ввязываются в драки во время концертов (и не только на выступлениях хэви-метал-групп). Музыканты затевают драки реже, но это все равно иногда случается.
Драка, в которой были замечены Accept во время их недавнего тура по Штатам с W.A.S.P. и Metal Church, может иметь кардинальные последствия для будущего группы. Басист Питер Балтес и очень пьяный вокалист Дэвид Рис поссорились, что вскоре переросло в физическое насилие и прекратилось только тогда, когда Дэвида Риса выгнали. Группа отменила все остальные концерты тура.
Видимо это уже официальная информация, что отношения между группой и Дэвидом Рисом закончились. По слухам, ссора в Чикаго стала последней каплей. Очевидно, Рис уже некоторое время нарушает отношения внутри группы своим агрессивным поведением и чрезмерным потреблением алкоголя. Прежний барабанщик группы Штефан Кауфманн, по-видимому, также был в ссоре с Рисом. По слухам, не только "болезненный артрит" вынудил Кауфманна покинуть группу незадолго до начала тура по США. Несколько недель назад мы упоминали, что его заменой в туре стал барабанщик House Of Lords Кен Мэри.
Общее настроение в лагере Accept, похоже, достигло небывало низкого уровня, что неудивительно после того, как они потратили впустую целый год с Дэвидом Рисом.
