В магазине сегодня. Растерянный молодой мужчина внимательно рассматривает бумажку со списком продуктов. Шевелит губами, что-то бормочет, озирается по сторонам. Я попыталась мимо пройти, не удалось, бросился ко мне как к родной.
- Помогите, расшифровать!! - говорит. - Будущая теща отправила в магазин, написала список продуктов, а я вообще ничего не могу понять! Хлеб, муку, рис, помидоры опознал, а последнее слово не понимаю, что это такое.
- Так позвоните ей, или своей девушке, и спросите, - советую со смехом.
- Не могу! Два раза уже звонил, иначе как вы думаете я остальное опознал?! - смеется в ответ. - Скажут что я совсем "ку-ку".
Склонились оба к листочку, расшифровываем. А там и правда не поймешь чего написано. Слово явно начинается на букву "С" а вот дальше....
- Сахар, семечки, сливы, свекла, сардельки, сосиски - перечисляет мне чей-то будущий муж и зять. - Я уже все перебрал. И меня смущает, что сбоку какая-то закорючка, то ли слово, то ли цифра два!
- Может это вообще SОS, может она у вас так помощи попросила, - смеюсь в ответ.
Женщина в возрасте, изучавшая рядом с нами ассортимент конфет, тоже заинтересованно заглянула в записку.
- Сайра 2 банки. - выдала она насмешливо. - 2Б - это две банки.
- Точно! - восхищенно взмахнул руками расшифровщик.- Сайра! Как же я забыл! Слава Богу!
- Ну и почерк у вашей будущей тещи! - не удержалась я от комментария. - Я такое только у врачей видела!
- А она и есть врач! - еще больше развеселился молодой человек, оглядываясь в поисках стеллажа с рыбными консервами.
- Я между прочим тоже! - неожиданно включилась в общее веселье более удачливая расшифровщица. - То то я удивляюсь, чего это я вдруг без очков все прочитала! А оно вон как! Родные каракули!
