Привет всем читающим! Очень хотела прочесть роман Энни Пру о ньюфаундлендском городишке, заселенный суровыми рыбаками, холодом и неприступной природой.
"Корабельные новости" Энни Пру
О чём?
Журналист Куойл вместе с тёткой и двумя дочерьми покидают Нью-Йорк и возвращается на землю своих далёких предков. Героям предстоит погрузиться в суровый мир на краю земли, где постоянный холод и природные опасности вечные спутники любого жителя. Но постепенно Куойл, который нигде никогда не мог найти себе места, становится часть этого негостеприимного края, обретает друзей, дом и само счастье.
"Длинная линия горизонта и беспокойное, подвижное море были похожи на двери, которые то распахивались, то закрывались снова."(с)
Какая на вкус?
Какие же в этой истории вкусные описания. Хочется растаскивать книгу на цитаты, потому что язык автора сказочен и необычен. Как Энни описывает казалось бы обычные природные явления, окружающую красоту, даже лица людей.
"Дома - словно из неотесанных гранитных надгробий, берег чёрный, мерцающий, как глыбы серебряной руды." (с)
Нельзя сказать, что ты с первого взгляда влюбляешься в этот угрюмый и серый отдаленный уголок, но он сразу цепляет твой взор и уже никогда не отпустит.
"Как будто дьявол когда-то давно проникся симпатией к Терту Карлу и наполнил его, словно вафельные рожок мороженным, нетерпеливостью и раздражительностью. Его средним инициалов была буква "З". А лицо напоминало творог, раздавленный вилкой." (с)
А что по героям?
"Все это касалось кого-то другого, чужих жизней. Он ждал, когда начнётся его собственная." (с)
Главный герой - Куойл, которому не повезло родиться словно бы в чужой семье, нигде не может найти свое место. Огромный, закомплексованный, стесняющийся своего подбородка, не до конца разбирающийся в своей профессии и жизни, но при этом добрый и заботливый человек. Он позволяет собой помыкать, все прощает всем и даже тем, кто вытирает об него ноги, и никак не обретёт собственный голос, чтобы высказывать своё мнение, пожелания или недовольство.
"Его самое раннее осознание себя - ощущение отчуждённости: там, на переднем плане, была его семья; здесь, на границе видимости, он сам. До четырнадцати лет он лелеял мысль, что попал в чужую семью, что где-то живут его настоящие родственники, везущие на своем горбу подкидыша и мечтающие когда-нибудь найти его, Куойла." (с)
Мужчина, который любил однажды и так сильно остался покалечен этой любовью, что и не понял, что она бывает какая-то иная.
"Между ними что-то происходило. Но что? Это не любовь, потому что она не калечила. Это не любовь, потому что пришла во второй раз..." (с)
И женщина, который любовь приносила больше страданий, чем радостей, и которая не знает, не понимает, как может быть как-то иначе. Все, что для нас в отношениях нормально, им кажется неправильным и каким-то не таким, а что для нас дикость, для героев, к сожалению, горькая норма.
"Испытание любви. Чем сильнее боль, тем надёжней доказательство." (с)
Агнис Хэмм - тётушка Куойла, которая несмотря на все, что принесла ей собственная семья в лице брата, не отвернулась от племянника. Волевая, непоколебимая, словно имеющая внутри титановый стержень, позволяющий ей держать спину прямо после стольких невзгод и потерь.
"Ее профиль напоминал мишень в тире." (с)
Именно она уговаривает племянника начать жизнь с нуля на земле своих предков, помогает ему собраться после кончины жены и поменять жизнь на 360 градусов. И конечно попытаться найти счастье.
Ее пальто, перекинутое через подлокотник дивана, напоминало сомелье, в наклоне демонстрирующего посетителю этикетку на бутылке." (с)
В этой истории много интересных персонажей, например сотрудники редакции, где каждый уникален, имеет свои привлекательные и отталкивающие черты. Рыбаки и старожилы, жаждущие возвращения старых времён - хорошего улова, независимости от Канады, отсутствие танкеров, доброжелательности среди соседей, хорошей погоды и всего в таком духе.
Ожидания/реальность
История о затерянной в холоде и воде земле получилась очень атмосферной и вкусной, но это роман о жизни. Здесь нет какой-то интриги или каких-то необычных действий, герои просто живут обычную и размеренную жизнь, приспосабливаются к новым условиям, осваивают какие-то навыки, познают себя, ищут счастья и покоя.
Если вы идёте в эту историю за каким-то экшеном в маленьком городке или за скандалами и расследованиями, то вам совсем не сюда. Сюжет похож на плоскодонку, которую слегка качает на волнах, но никакого шторма не предвидится и водная гладь практически не шевелится. Так и сама история неподвижно качается на волнах, подставляя лицо занесенным тучами небу.
Я ждала чего-то размеренного, но более интригующего, поэтому слегка укололась при прочтении. Если вы тоже ждали разгадок в старых сундуках обитателей глуши, то парочка тайн будет, но никаких сверхсекретных операций для их узнавания делать не придётся.
Что в итоге?
Поэтому если вы любите читать размеренные истории о жизни, со сломленными героями, которые пытаются по частям вновь стать полноценными людьми, то это для вас. А если вы ещё и поклонник таких необычных описаний и сравнений, то точно книга ваша. Если размеренный темп действует на вас усыпляюще и вы ждёте определённую яркую точку в книге и какую-то хорошую динамику, то приходите мимо.
Я же планирую ознакомиться с экранизацией, потому что до выхода романа про нее даже не слышала. А там между прочим неплохой актёрский состав. Если смотрели, то как вам, советуете или нет?
И если читали книгу, то какие у вас она оставила впечатления?