Найти тему

Twisted Sister - The Price (перевод песни)

Цена

Как долго желал я,
Исполнить мечту.
Подходит вплотную
И сам к ней иду.

Я старался!
О, как же я старался!

Целую жизнь
Путь только ввысь.
(знал что смогу)

Это цена,
Что платим мы,
Играя в игры
Света и тьмы.

Задаваясь вопросом,
Стоит ли продолжать?

Мы проиграем,
Но ведь это игра.
Это та жизнь,
Что сложилась в года.

Пока не кончится всё
Будем играть...



Застывшее время,
Обман для души.
Судьбу не изменишь
И не сокрушишь.

О, жизнь!
Эх, моя жизнь!

Ради наград
Да, ради наград.
(думал что знал).

Это цена,
Что платим мы,
Играя в игры
Света и тьмы.

Задаваясь вопросом,
Стоит ли продолжать?

Мы проиграем,
Но ведь это игра.
Это та жизнь,
Что сложилась в года.

Пока не кончится всё
Будем играть...

11.05.2021
стихотворный перевод песни The Price (Цена) группы Twisted Sisters


Если понравился перевод, то поддержать автора можно по карте 4006 8000 2133 3538 (сбербанк Максим А.)

Пишу стихи. Книги можно купить на литресе (есть и бесплатные сборники) https://www.litres.ru/author/maksim-anatolevich-mordvin/

Потрясающая книга автора про отшельническую жизнь в лесу с массой мистических событий и полезных практик https://www.litres.ru/71600347/

Канал в телеграмме с духовными практиками, медитациями, физическими упражнениями, направленными на ваше совершенствование t.me/ironmaxboxing