Найти тему

В поисках Саурона: как «Кольца власти» не смогли одолеть Толкина

Первые сезоны двух масштабных проектов завершились, но чуда не произошло, и «Кольца власти» не смогли обойти «Дом дракона». И дело даже не в том, что приквел «Игры престолов» оказался сильнее. «Кольца власти» проиграли собственному литературному оригиналу, хотя потенциально могли опереться на огромную аудиторию почитателей творчества Толкина.

Кадр из сериала «Кольца власти». Счастливая Галадриэль в поисках Саурона
Кадр из сериала «Кольца власти». Счастливая Галадриэль в поисках Саурона

Невозможность использовать оригинальные истории писателя из «Сильмариллиона» сыграла злую шутку. Поэтому сценаристы вспомнили свои школьные сочинения и придумали собственный сюжет с предсказуемым итогом. Создать что-то равное произведению основателя (ну или по крайней мере оформителя) фэнтези не получилось, и дело не только в таланте.

В классическом фэнтези действуют строгие законы жанра, нарушение которых чревато неприятными последствиями, а их переосмысление — это настоящее искусство. А ведь необходимо еще и учесть все запросы современного общества. Усидеть сразу на двух стульях не получилось — сюжет оказался вымученным, а повестка смотрелась как неаккуратно пришитая заплатка. Да и спрессованные во времени события, которые в оригинале растянулись на тысячелетия, внесли неразбериху.

Слабую драматургию решили компенсировать интригой — кто же из героев на самом деле является беглым темным властелином Сауроном. Но вечно глумливая улыбка исполнителя этой роли раскрыла главную загадку задолго до финала. Вообще актеры — это еще одна большая проблема сериала.

Среди безликих персонажей (актерам явно не хватает материала для наполнения образов), в лучшую сторону выделяются только бывший эльф, а ныне орк первого призыва Адар (Джозеф Моул), нуменорец Элендиль (Ллойд Оуэн) и мохноножка Нори (Маркелла Кавена). Увы, Джозеф Моул решил отказаться от роли — жаль, минус один хороший актер.

Кадр из сериала «Кольца власти». Где мой муж?
Кадр из сериала «Кольца власти». Где мой муж?

На общем фоне выгодно выделяется только седьмая серия, в которой Галадриэль наконец-то получила реплики, позволяющие заподозрить в ней мудрую эльфийку. Горе Элендиля, переживающего потерю сына, также сыграно сильно и без лишних слов.

Но одна серия не искупает конные трюки от Галадриэль в стиле кубанских казаков, телепорты нуменорцев сразу в район случайной деревни, сомнительные стратегические находки Арондира, невыразительные актерские работы и диалоги, а главное — безжалостно искромсанный оригинал. Так что среди достоинств разве что отполированная до рези в глазах картинка да редкие удачные сцены вроде разговора Галадриэль с Тео, ссоры Дурина с отцом или же его беседа с женой.

Но зачем сценаристы похоронили мужа Галадриэль Келеборна и придумали странный недороман между эльфийкой и Сауроном — до сих пор тайна, покрытая мраком пепла Ородруина.

Хотя «Дом дракона» по-прежнему не превзошел первые четыре сезона «Игры престолов», он безусловно выиграл соревнование с «Кольцами власти». Хотя бы по уровню подбора актеров, причем замена исполнительниц главных ролей была ожидаемой и очень удачной. Эмма Д’Арси и Оливия Кук органично обогатили образы, созданные Милли Олкок и Эмили Кэри.

Кадр из сериала «Дом дракона». Эмма Д’Арси и Оливия Кук
Кадр из сериала «Дом дракона». Эмма Д’Арси и Оливия Кук

Но жемчужиной сериала, конечно, стали сцены Пэдди Консидайна в восьмой серии, когда умирающий король Визерис в последний раз защищает любимую дочь и пытается объединить семью за одним столом. Эпизод, вполне сравнимый с блестящей речью Тириона во время суда над ним в «Игре престолов».

Но и другие актеры к финалу раскрылись по-настоящему — не только Мэтт Смит, но и Ив Бест (принцесса Рейнис), Мэттью Нихэм (Ларис Стронг), Рис Иванс (Отто Хэйтауэр), Фабьен Франкель (Кристон Коль), Стив Туссэн (Корлис Веларион) и конечно, Юэн Митчелл, создавший зловещий образ принца Эймонда.

Что касается цветных актеров, то и здесь радует последовательность авторов. Все Веларионы обрели внешность хотя и некнижную, но узнаваемо экзотическую, что называется в одном стиле. То есть вместо того, чтобы стыдливо маскировать цветных актеров среди белых, как поступили в «Кольцах власти» (эльфы и хоббиты одновременно черные и белые, и это разнообразие никак не объясняется), их яркую внешность наоборот подчеркнули и сделали всех Веларионов беловолосыми и темнокожими. Легко поверить, что они одна семья — такие же чужестранцы в Вестеросе, как и сами Таргариены.

Кадр из сериала «Дом дракона». Только драконы могут понять драконов.
Кадр из сериала «Дом дракона». Только драконы могут понять драконов.

Последние, кстати, куда больше похожи на каноничных эльфов, которые не удались авторам «Колец власти». Прежде всего, в контексте их чуждости всем остальным. Они во всем особенные, живущие по своим древним законам среди типичных Средних веков. Непонятные, пугающие и притягательные, владеющие особой силой — укрощать драконов и бесконечные далекие от остальных, ближе к богам, чем к людям. Такими бы стоило бы изобразить эльфов в «Кольцах власти», но увы. В «Игре престолов» Таргариенов было слишком мало, но в «Доме» они еще переживают свой расцвет и наблюдать за ними очень увлекательно.

Да, «Дому дракона» не хватает масштабности, несмотря на обилие драконов. Все-таки это камерная история одной семьи, а не эпическая картина конца времен, описанная в «Песне льда и пламени». Но шекспировские страсти, помноженные на драконов, отлично работают на зрелищность и в конечном итоге на рейтинг. Особенно на отечественных просторах — на «Кинопоиске» оценка в 8.2 «Дома дракона» против 6.2 у «Колец власти» говорит сама за себя.

Впрочем, иностранные оценки также красноречивы. На Rotten Tomatoes рейтинг «Дома дракона» 93%, тогда как у «Колец власти» — восемьдесят пять процентов. Казалось бы разрыв некритичный, но если у «Дракона» средний балл аудитории 82%, то у «Колец» всего 39 процентов. Еще скромнее результат «Колец власти» на Metacritic — пользовательская оценка всего 2,5 балла, тогда как у «Дома дракона» — крепкие 5,4 балла.
Впрочем, у «Колец» еще есть время реабилитироваться — седьмая серия внушает некоторые надежды.

#властелин колец сериал #кольца власти #сериал #фэнтези #дом дракона

НАВИГАТОР КАНАЛА