В начале Великой Отечественной к призывом к верующим обратилась не только православная церковь, но и представители исламского духовенства:
Обращение муфтия Габдрахмана Расулева ко всем приходам мусульман
с призывом защищать Родину.
2 сентября 1941 г.
Центр религиозников мусульман обращается к Вам объяснить наше воззвание всем верующим мусульманам и просит сообщить о результатах в центральное духовное управление мусульманам г. Уфы.
Подпись: Расюлев Габдрахман. 2 сентября 1941 г. за № 428.
Ко всем приходам мусульман
Дорогие братья мусульмане!
Всем известно хитрый, беспощадный, неумолимый враг начал войну без объявления на нашу дорогую родину, даже человечество не помнит такого издевательства. Родина терпит в настоящее время, наши друзья, наши братья погибают на фронте, их жены и дети остаются сиротами. В этом виноваты они, которые воюют с нами. С нападением на нашу родину родные сестры и дети обрекаются на несчастье, поэтому духовное собрание просит Вас защищать нашу родину во имя религии и также Вы просите всех родных мусульман к защите родины. В мечетях и частных домах моленных, надо просить бога, чтобы он помог победить Красной армии врага.
Дорогие мусульмане!
Известно, это война, война за родину, поэтому на фронте и в тылу мусульмане с точки зрения религии обязаны бороться до уничтожения врага. Коран говорит: «Убивайте с именем бога, не отступая перед врагом, бог отступающих не любит. Вы поступаете так, как они поступали с вами, как выгоняли вас из родных городов и сел. Мщение хуже смерти. Враг нам мстит, и уничтожение его простит бог. Вы не чувствуете себя слабыми. Если Вас сотня, то вы победите две сотни. Если вас тысяча, победите две тысячи по милости божьей. Бог помогает тем, которые настойчивы в своей борьбе. Вы воюете с теми, которые с вами воюют, а сами не объявляют войну. Мирным объявить войну бог это не любит, которые с нами воюют, их где попало беспощадно уничтожайте, откуда вас выгнали, а вы оттуда их выгоняйте. Беспокойство их хуже войны, т.е. издевательство врага над женщинами и детьми. Пророк Магомет говорит: «Любовь к родине — честь религии».
Принимая во внимание слова бога и пророка не оказывая слабости в борьбе, героически бороться настойчиво до окончательной победы. С приветом. Муфти центральное духовенство управление мусульман. Г. Уфа, Тураевская улица, дом № 50.
Перевел Усманов Летфулла Камалетдинович.
Помета Е.М. Ярославского: «Сохранить. Ярославский»
РГАСПИ. Ф. 89. Оп. 12. Д. 10. Л. 15. Копия. Машинописный текст
Источник: В штабах Победы. 1941-1945: Док. в 5 кн. Кн. 1. 1941. «Вставай страна огромная» / Рос. гос. арх. соц.-полит. истории, ПАО АФК «Система»; Отв. ред. А.К. Сорокин. — М.: Науч.-полит. кн., 2020