Люди устроены интересно, вы же замечали? Если мы любим, то так, как никто никогда не любил. Ну разве что Ромео и Джульетта, да парочка других книжных персонажей. У других-то что, разве любовь? Так, влечение, страсть, расчёт или просто оказались в нужном месте в нужное время.
Если мы читаем гениальную книгу, то думаем, что только мы поняли её правильно. Остальные только раздражают в своих потугах написать про неё какие-то глупости.
Но шутки в сторону. Помимо глубокомысленных комментариев аля "много тут вас таких на Дзене, которые думают, что что-то поняли про Булгакова" под статьей
многие читатели поделились личными историями знакомства с романом. И это было настолько трогательно и мило, что я решила собрать некоторые из них в этой статье (выбрать было трудно, поэтому во многом собранные комментарии представлены рандомно).
А для иллюстраций к статье сегодня использую иллюстрации (Таро) Юлии Галкиной (как всегда то, что не уместилось, ищите в тг канале - подписывайтесь, там и рассказано про карты подробно). Формат иллюстраций не очень подходит для статьи, но уж очень они красивые, удержаться трудно.
"Исторические" комментарии
Московский летописец:
"В «Мастера и Маргариту» Михаила Булгакова я влюбился бесповоротно сразу же после окончания спектакля в Театре на Таганке, на который удалось попасть в начале 1978 года. Спектакль в режиссуре Юрия Петровича Любимова стал первой в СССР сценической постановкой одноимённого романа Михаила Булгакова. По воспоминаниям Любимова, он подал заявку на постановку ещё в 1967 году, а затем в течение девяти лет добивался права на выпуск спектакля...
Да, вот такие были времена...
Так вот, роман Булгакова, разумеется, до спектакля не читал...
Никогда не забуду, как, не шелохнувшись и ничего не замечая вокруг сидел во втором ряду слева около центрального прохода. Рядом со мной было крайнее у прохода кресло, на котором была табличка «Не занимать! Опасное место!». Моя супруга сидела в этом же втором ряду, но через проход...
Потом по ходу спектакля оказалось, что обнажённая Маргарита (Нина Шацкая) летала-качалась на гигантском маятнике со сцены в зал около моей головы!
Звучала музыка Эдисона Денисова, Сергея Прокофьева, Альбинони, Иоганна Штрауса, Юрия Буцко...
Сохранилась и восьмикопеечная программка с того незабываемого спектакля... Незабываемый спектакль !
В страшно морозном декабре 1978-го хорошим другом семьи нам была подарена книга Михаила Булгакова издательства «Художественная литература» (1 руб. 53 коп), в которой кроме «Театрального романа» и «Белой гвардии» был и «канонический» полный вариант «Мастера и Маргариты» !
В 2006 году появилась книга «Мой бедный, бедный Мастер...» (изд. Вагриус), где представлено полное собрание редакций и вариантов романа «Мастер и Маргарита»...
Читаю/перечитываю/наслаждаюсь ...💓 Чудесный роман ! Прекрасный русский язык ! Булгаков - Великий Мастер !"
"Мистические" комментарии
Светлана Иевлева:
"Разрешите мне рассказать о своём, быть может, не совсем относящимся к теме? Лет двадцать назад я работала с двумя девочками, которые недавно приехали в столицу и с удовольствием её изучали, а я, коренная москвичка, с удовольствием водила их по разным интересным местам и была своеобразным экскурсоводом. Однажды мы разговорились и о Михаиле Булгакове, о "Мастере и Маргарите", и о том, что Патриаршие пруды - место, которое издавна пользуется дурной славой и не случайно именно там произошла известная встреча. Девчонки тут же загорелись туда поехать, ну, мы и поехали. Идём там, где всё хожено-перехожено, и вдруг мне начинает казаться, что я в каком-то незнакомом (!!!! ) месте!!! 😱😳🤔, всё вокруг чужое! "Девчонки, похоже, мы заблудились... ". Наталья и Татьяна удивленно и испуганно смотрят на меня, и тут в абсолютной тишине раздаётся чей-то жуткий хохот...
" Началось.... " - обречённо прошептала Танюшка 😀😀😀😀 . Но всё обошлось. Правда, как я их потом ни уговаривала, но посмотреть на съемки " Мастера и Маргариты " Они отказались наотрез: мало ли, как ещё Булгаков пошутить захочет - он на розыгрыши мастер 😉😀😉"
Марина И.:
"Я заметила когда я перечитываю мастера и Маргариту ,в моей жизни начинаются неприятности ,из которых долго выбираюсь. Какая то мистическая закономерность, несколько лет не перечитываю ,боюсь. Может, конечно, совпадение ."
Истории учителей и стихи учеников
Семенина:
"Когда я работала в школе, предложила семиклассникам прочитать одну главу из романа (догадайтесь - какую?). В 11 классе эти ребята, когда обсуждали роман целиком, чуть ли не в драку боролись за право сесть за первую парту и принять участие в обсуждении. Роман прочитали все, что при современном отношении к книге, было едва ли не чудо. Равнодушных не было. Некоторые написали стихи, другие предложили свои иллюстрации к роману.
...но рукописи не горят,
и все утраты - не потери,
и теплый взгляд любимых глаз
нас укрепляет в нашей вере...
О Маргарита - дева грез,
вселенской скорбью мир объят,
твоя душа горит от слез.
Но рукописи не горят."
Истории тех, кто пришёл к церкви после романа
Локис:
"Наверное, у меня не совсем такая реакция на " Мастера и Маргариту", после первого прочтения, как у других получилась. Первый раз лет 25 назад прочитала. У знакомой был сборник, сразу же, и безоговорочно понравилось "Собачье сердце". Когда прочитала "Мастера и Маргариту" восхитилась, задумалась, прочитала второй раз, и... прочитала Евангелие, первый раз в жизни( так я крещеная в детстве, там Пасха, яйца красить, Рождество, снег, весело) и воцерковилась, стала посещать службы в храме, читать литературу православную, в паломничества в монастыри с друзьями, прихожанами нашей церкви иногда ездим. Даже некоторое время в епархии работала. Вот... Михаил Булгаков до сих пор один из моих любимейших авторов. "Мастера и Маргариту" наверно стопятьсот раз перечитывала, а "Собачье сердце" почти наизусть помню😊"
Владимир Коновал:
"Не помню точно год, примерно 87-88, когда мне удалось приобрести макулатурное издание, в котором была "Белая гвардия" и "Мастер и Маргарита". Я слышал о самиздатовской судьбе книги, и был удивлен и одновременно обрадован тем, что она появилась легально. Проглотил почти залпом. Сразу понял, что книга антисоветская, причем сатирически, очень тонко, умно и точно обличающая многие чисто советские недостатки. Но возвращаясь к роману в течении всей моей жизни, я, как и многие поклонники этого шедевра, постоянно нахожу и открываю для себя новое. А один факт, пожалуй, самый важный для меня, рожденного в СССР, связанный с этим произведением Михаила Афанасьевича, состоит в том, что в подлинность истории об Иисусе Христе я поверил именно после его первого прочтения."
"Немного криминала"
Nick S:
"Прочитать "Мастера и Маргариту" мне довелось впервые, когда я был студентом. "Так поражает молния, так поражает финский нож". Я был нехороший мальчик и заказал украсть мне, где угодно, тот номер журнала "Москва". У меня в корешах ходили приличные люди - через месяц экземпляр журнала, стянутый в какой-то заводской библиотеке, лежал передо мной и стал моим. Признаюсь, несмотря на то, что с Евангелием я был тогда немного знаком, меня не заинтересовали Пилатовские страницы. Не дошёл ещё тогда до хоть какого-то понимания. Как-то в перестройку купил толстеннейшую книгу - все варианты романа. И очень доволен. Считаю лучшей экранизацией - экранизацию Владимира Владимировича Бортко. Наиболее близкая по духу и следованию букве романа. В остальных экранизациях есть свои прелести. Например, экранизация Александра Петровича (Югославия, Италия) 1972 года очень хорошо передаёт время действия романа в Москве. Чувствуются, 1920-30 годы. В экранизации Юрия Кары смог отметить прекрасное танго, которое исполняет перед полётом Анастасия Вертинская. Могу его смотреть и слушать бесконечно. Но В.В. Бортко - "МАСТЕР"!"
"Личные" истории знакомства с романом
Олег Зиньков:
"Первый раз "Мастер" мне попал в руки, когда мне было лет пятнадцать, это где-то 1975 год. Отец принёс с работы "керосиновую" копию,-из журнала "Москва". Принёс на выходные... Читали всей семьёй, по очереди.. Я даже в субботу не пошёл в школу... Когда в школе у меня поинтересовался мой классный причиной отсутствия, я честно сознался, - мы читали Булгакова... Классный, он был литератором, вздохнул и сказал:
- Я тебе завидую...
Как я его теперь понимаю... А книгу-то перечитываю постоянно. Просто беру её и открываю на любой странице. И читаю..."
Андрей К.:
"Воспоминания автора о первом прочтении "Мастера и Маргариты" очень похожи с моими. Найти эту книгу в середине 70-х было невозможно, о ней ходили легенды и вот однажды оказавшись в гостях в случайной компании я ее увидел и просто обалдел - оказалось, что она реально существует! Наверное, в этот момент я чувствовал себя как Индиана Джонс, добравшийся до какой-то святыни. Тут же ее схватил, как сокровище и не отпускал из рук до тех пор пока не выпросил разрешение взять ее на один день, а фактически на одну ночь. Тем, кто начал читать книги, когда они в конце 80-х появились везде в любом количестве, никогда не понять то счастье, которое я тогда испытал."
Алборова Светлана:
"О. я тоже открыла для себя Михаила Афанасьевича в 14 лет в 8-ом классе, и да, влюбилась. Мой наилюбимейший писатель, как Николай Степанович наилюбимейший поэт.
Потом, с жадностью слушала лекции о творчестве М.А., анализ его творений, потом покупала, читала книги литературоведов о М.А., та же Яновская, потом лекции Чудаковой.
"Мастер и Маргарита"- глобальное творение, глубина которого до конца не понята. Ибо М.А. писал ее между мирами: бытия вещественного и нетварного."
Козьма:
"Всё было почти так. Книгу дали на ночь. Всю ночь и смеялся и плакал, к утру утонул За лёгкостью письма- огромный талант и труд."
Lana Tau:
"Не знаю сколько раз перечитывала "Мастера и Маргариту", но уверена, что буду и дальше перечитывать. Гениально."
В планах - перечитать "Белую гвардию"".
Лилия:
"Лет 35 назад я попала в больницу. телефонов как вы полагаете не было. Соседка по койке дала мне книжку почитать. Я её взяла в руки, открыла... и провалилась в её прекрасный мир. Это была книга Мастер и Маргарита. Я читала её всю ночь. Утром я её хотела прочитать снова. Мир уже не был прежним. Я помню своё состояние до сих пор: я светились от прочитанного, я была просто в розовом свете."
Олеся Л.:
"Познакомилась с "Мастером и Маргаритой" около 15 лет назад в школе, с тех пор ни разу не перечитывала, но до сих пор помню эмоции, которые охватили меня во время прочтения, я читала без остановки, аж все ногти сгрызла, хотя в принципе их не грызу. На момент прочтения очень понравилась сюжетная линия про Воланда и его свиту (подростки любят экшн)), но тем не менее диалоги Понтия и Иешуа сильно запали мне в душу, а вот часть про Мастера и Маргариту на тот момент мне не понравилась, видимо была ещё маленькой, потом в более взрослом возрасте, когда смотрела сериал, стала больше их понимать."
Елена Зарубина:
"Я читала «Мастер и Маргарита» 8 раз и каждый раз по-новому. Первый раз в 1975 году, у подруги мама работала в БАН в Ленинграде. Повезло, в хорошем переплете с картинками. И вот что интересно — в каждый жизненный период начинаешь обращать внимание на моменты, на которые раньше не обращала. Действительно мистическая и философская вещь. А потом я прочла еще много чего, и каждый раз получала огромное удовольствие и душевную усладу. Обожаю «Бег» и «Белую гвардию», буду сейчас перечитывать."
Иван Б.
"Если, читая книгу, погружаешься в сюжет, забывая всё на свете, если с ужасом замечаешь, что непрочитанными остаётся всего несколько страниц и ты не хочешь с произведением расставаться, то автора можно смело назвать одним словом - "Мастер"!"
Елена Я.:
"Булгаков чародей! Какая то чертовщина сокрыта во всех его произведениях. Она переносит тебя туда и вырваться нет сил. Пока не перелистнешь последнюю страницу. "Мастер и Маргарита"- на века. Я жила в этом романе. На каждой его странице, в каждом эпизоде... Рыдала, хохотала и вместе с Маргаритой неслась на метле по ночному городу. И вместе с ней кричала: "Свободна! Свободна!". А Понтий Пилат? Его прозрение и боль утраты были моим прозрением, моей болью. Могу перечитывать бесконечно! Этому не будет конца. Преклоняюсь перед гением Булгакова. Он бессмертен."
Ирина Якубова:
"Не знаю, не представляю даже, как можно не любить Булгакова. Такая глубина бездонная в его произведениях. Я даже обиделась на подругу, (не всерьез конечно), что она родила сына 15 мая и не назвала Михаилом. Ни один писатель меня в жизни так не поражал. "
Истории разочарования
Markevich O.:
""Белая гвардия", "Собачье сердце", "Бег", рассказы - для меня гений Булгакова - неоспорим и многогранен. Но не "Мастер и Маргарита". С эти произведением у меня есть одна ассоциация: много читая и изучая творчество Дали, я очень хотела увидеть его знаменитые картины и загадочные инсталляции, о которых так много слышала и читала. И вот - мое желание сбылось и я попадаю в дом-музей и могу воочию все рассмотреть. После ознакомления примерно 1/3 частью экспозиции со мной стало твориться странное: голова кружилась и болела, внутри было стойкое чувство дискомфорта, я не могла спокойно воспринимать речь аудиогида и решила далее просто визуально смотреть. Но увы - не смогла выдержать и половины. Для очистки совести, чисто из упрямства, нашла конкретные произведения, которые интересовали и буквально бегом убежала. Сидела на ступеньках, ждала своих спутников и размышляла: я ловила взгляды людей разных национальностей и менталитета - от дикого восхищения до безумных. Я признавала гений ибо так воплотить свои задумки в "3-4-5..-мерном" изображении мог только Великий Мастер. Но почему я ощущала себя разочарованной и словно героиня "Сказки про голого короля". Вот как-то аналогично у меня с ММ."
Белла Берковская:
"У меня есть очень хороший давнишний друг, образованный, тонкий человек, очень верующий, декан одного из самых крупных университетов в США. Довольно давно , но когда уже была возможность общаться через e-mail, заговорили о том, кто чем занимается в свободное время (если оно есть!), он сказал "Читаю, люблю "ваших", жаль, что не знаю русского языка." Я посоветовала ему почитать Булгакова, имя для него незнакомое, "Мастера и Маргариту". Через месяц получаю письмо - сплошные восклицательные и еще больше - вопросительные знаки: "Что это?! Как это возможно?! Герой - дьявол! А бал!!?? А публично обнаженная Маргарита - что это??!! А разгром чужой квартиры?! И что там не так с писателями в Союзе писателей??" Короче, не буду утомлять пересказом наших (еще долго после этого) разговоров - я объяснить ему ничего так и не смогла, даже на какое-то время пробежал холодок. Просто этот гениальный роман - не для всех, даже для "наших" не для всех, и тем более не для людей никогда не живших в России. Им трудно объяснить, в чем суть. Ну вот трудно объяснить, почему эта музыка цепляет, а та - нет, или почему влюбляемся именно в этого человека, а не в того, гораздо более "правильного"..."
Владимир Шевченко:
"40 лет назад меня тогдашние авторитетные старшие друзья посвятили в Булгофилы. Я ничего не понял, но посвятился. Спустя 5 лет, я в своей команде КВН интерпретировал "МиМ" в домашнем задании так, что пресса миллионного города взорвалась аплодисментами. Но и тогда по сути произведения я ничего не понимал.)) Молодой был, мало знал, сути не видел. Шли годы, многое понял, во многая Сути проник, многие взгляды пересмотрел. Но сути "Мим" так и не понял. Хотя в десятках книг и фильмов Бог дал видеть то, что не видят очень многие. В "Мастере..." такой постмодернистский, настоянный на морфии, рефлекторный коллаж впечатлений, оценок, выводов, реакций на окружающую жизнь, что сам Булгаков, проживи он до зрелости, наверняка отмежевался бы от этого выхлопа. Прошло бы время, успокоился бы он, изменилась бы ситуация - и наверняка отмежевался бы. От гениального не отмежуешься ни при каких обстоятельствах. Потому что гениальное непреходяще, и не зависит от временной, социально-политической или твоей личной ситуации. Остались цитаты-мемы. И то хорошо. Правда же, автор?) И не просите меня изменить свою точку зрения! "Никогда ничего не просите!")))"
Пишу всё как есть, без своих мыслей относительно написанного. Сегодня слово предоставлено не мне. 😊 А ответить на комментарии читателей можно под "родной" статьей, или под этой.
Если вы ещё не читали мой мистический детектив "Опасная связь", то по реферальной ссылке вас ждёт скидка 10%. Буду благодарна за подписку на Литрес. А поддержать автора можно на Бусти и по форме ниже. Кстати, там вас ждёт новая рождественская история, которой ещё нет на Литрес.
Жду вас ТГ (там можно пообщаться с автором и более свободный формат, чем на Дзене, а также анонсы со всех каналов) | ВК | ОК |