Музыка к фильму Леонида Квинихидзе «Мэри Поппинс, до свидания» по праву считается вершиной творчества Максима Дунаевского, да и сам композитор считает, что именно в этом фильме все сошлось с музыкой как должно. И саундтрек к фильму имеет довольно счастливую судьбу – фирма «Мелодия» безотлагательно издала пластинку-гигант, куда включила практически все песни и инструментальные темы из фильма. И за 30 последующих лет этот саундтрек переиздавался неоднократно.
Но ни одно издание не содержит один весьма интересный номер, запомнившийся зрителям – «Арию мясника».
Источник видео: страница youtu.be/ezJiaXK0SOk
А между прочим, это единственный музыкальный номер в фильме, в котором актер спел своим голосом, вернее певец Павел Бабаков сыграл свою маленькую, но колоритную роль.
С вопросом, как получилось, что такой заметный номер не попал на пластинку, пришлось обратиться к композитору Максиму Дунаевскому, и вот что он рассказал:
Павел Бабаков должен был играть эпизодическую роль торговца в фильме и просто говорить свой текст. Но я, зная его вокальные возможности, предложил режиссеру вместо его актёрских реплик спеть их в виде оперного речитатива. Вполне логично для музыкального фильма, тем более, что Мэри, как волшебная фея, должна себя проявить в этом качестве, наказав таким образом докучливого торговца. Поскольку запись номеров для фильма уже давно была сделана, а времени на новую аранжировку и запись не было, пришлось записывать этот эпизод под рояль, практически импровизируя на ходу, в день с’ёмки. А на диски он не попал, потому что его просто не было в отдельной, профессиональной, студийной записи, в отличие от всех остальных.
Такая вот история с незапланированной "Арией мясника". Вероятно, это не последняя загадка фильма. Но это будут другие истории:
И не забывайте подписаться на канал Записки Шурика.