В Словакии я оказалась по учёбе. Поехала на лингвистическую конференцию от университета в Кошицах. Думала, что Кошице посмотрю, ан нет, конференцию решили провести в деревеньке Данишовце, в учебном центре университета.
Но для начала новым подписчикам представлюсь: меня зовут Мария, в Чехии живу с 2004 года, в Чехии у меня есть своё дело — языковая школа и ещё пишу диссертацию в Карловом университете, и муж-чех, а так же двое сыновей — билингвов, 4 и 14 лет. О жизни в Чехии рассказываю изнутри.
Как туда добраться из Чехии
Мы поехали с моей коллегой, решили на поезде, т. к. в дороге можно работать. В поезде есть столики, которые можно разложить и поставить на них ноутбук. А под сиденьями есть розетки, так что по сути электричество есть. Единственное неудобство: вай фай нестабильный, но и в крымском поезде, например, тоже нестабильный.
Ехали мы на трёх поездах: Пльзень-Оломоуц, Оломоуц-Пухов (это уже Словакия), Пухов-Спишска Нова Вес, а из последнего населенного пункта, который затрудняюсь просклонять на русском языке, ехал автобус.
А что было смешного? Помните, я писала про проблему с картой в Праге? В автобусе тоже карты не принимают, хорошо, я взяла с собой немного евро. Напишу как-нибудь отдельно про карточные проблемы в Словакии, и как мы их решали.
Как выглядит эта деревенька
Деревенька — как деревенька. Вот ни одного отличия от чешской деревеньки с виду нет. Такие же домики. Только холоднее, всё в инее.
Как и везде есть маленький костёл. Есть маленький пятачок, который называется náves, то есть площадь. В строгом смысле - это не площадь, а так, пространство посреди деревни, где находится здание управления, часто там же бывают магазинчики и школы. В Данишовце есть и управление, и школа, и магазин. В магазин мы с коллегой заглянули даже. Прямо настоящее сельпо, какое можно найти и в России. А продукты все как в Чехии, ничего интересного. Разве, что местное пиво есть, называется «Шариш». Знаете, такое?
Деревенские на нас, конечно, во все глаза смотрели. Ещё бы, идут две дамы, между собой по-русски, а с ними по-чешски. Но мы со всеми, кто глаза на нас оставил, вежливо и с улыбкой поздоровались. Так что, надеюсь, что они остались довольны.
Моё резюме: кроме языка в деревне Словакии на первый взгляд никаких отличий от чешской деревни нет. А чтобы узнать уклад деревенских поглубже, пришлось бы тут пожить. Почему-то мне кажется, что местные пошли бы на контакт охотнее, чем в России.
А вы были в Словакии?
Напоминаю, что подняв палец вверх, вы скажете «спасибо» автору.
Подписывайтесь на канал. Для подписчиков канала есть бонус — мини-уроки чешского языка, выходящие по понедельникам. Чтобы их увидеть: подписывайтесь, обновляйте страницу и увидите их в подборке «Чешский язык».