Алтайские вузы ведут образовательную деятельность не только на территории своего региона, но и за рубежом. Ключевая задача – помочь иностранцам, заинтересованным в изучении русского языка, освоить его на необходимом для коммуникации уровне, а также дать им возможность познакомиться с богатой русской культурой. Наиболее интересные проекты этой осени – в материале «Автографа».
Насколько востребован русский язык за рубежом
Ни одна инициатива, в особенности если она требует привлечения финансовых и интеллектуальных ресурсов, не будет реализована без наличия соответствующего запроса. В случае с изучением русского языка этот запрос есть – только за последние пять лет количество желающих освоить его в других странах выросло в 2,5 раза. Эта тенденция подтверждается и другими статистическими данными, которые, на первый взгляд, мало связаны между собой, однако в комплексе позволяют оценить положение русского языка в мире.
Одним из маркеров является число студентов, получающих высшее образование в России. За последние три года оно увеличилось более чем на 26 тыс. человек – с 298 тыс. в 2019 году до 324 тыс. в 2021-м. В основном, в нашу страну приезжают студенты из Казахстана (61 тыс.), Узбекистана (48,7 тыс.), Китая (32,6 тыс., + 10% по сравнению с 2020 годом), Туркменистана (30,6 тыс.), Таджикистана (23,1 тыс.), Индии (16,7 тыс.), Египта (12,4 тыс. + 500% по сравнению с 2018 годом), Белоруссии (10,2 тыс.), Украины (9,1 тыс.) и Киргизии (8,6 тыс.).
Одновременно с этим в ряде стран растет и число молодых специалистов, получающих образование на русском языке в местных вузах. Показательные примеры – Белоруссия, Таджикистан и Киргизия, где за последние годы количество таких студентов увеличилось на 45 тыс., 12 тыс. и 10 тыс. соответственно.
Коммуницировать на русском языке за рубежом (по крайней мере, в СНГ) предпочитают не только студенты. Это хорошо заметно по росту доли русскоязычных СМИ в отдельных государствах содружества. Так, в Таджикистане их доля выросла на рекордные 147,8%, в Туркменистане – на 86,6%, в Азербайджане – на 80%, в Белоруссии – на 59%, на Украине – на 19,3%, в Киргизии – на 9,4%, в Казахстане – на 7%.
Факторы выбора русского как иностранного
Если внимательно присмотреться к списку упомянутых выше стран, то можно сделать определенные выводы о том, почему местное население в качестве иностранного языка учит именно русский.
В случае со странами СНГ на первый план выходит исторический аспект. Во времена СССР русский язык в них имел статус государственного (а в Белоруссии сохраняет его и сегодня), а позднее изучался в качестве языка межнационального общения в составе СНГ и Таможенного союза. Сейчас интерес к нему не только не угасает, но и растет на фоне укрепления торговых связей между членами содружества и Россией.
Высокий спрос на изучение русского языка в таких странах, как Индия, Китай и Египет, – результат углубления торгово-экономического сотрудничества и запуска новых совместных проектов. По мере того как Россия все больше «разворачивается на Восток», эта тенденция будет только набирать обороты.
Огромное влияние на популярность русского языка также оказывает увлечение иностранцев русской культурой. О том, что она вызывает интерес среди зарубежной аудитории, свидетельствуют и рекорды чтения и прослушивания книг Федора Достоевского и Льва Толстого в 20 странах мира, и количество комментариев от иностранцев под роликами Russian Cyberfarm на YouTube.
Новейшие образовательные проекты от алтайских вузов
Для того чтобы удовлетворить возросший спрос на изучение русского языка за рубежом, соответствующие образовательные проекты в 2022 году реализовали сразу два региональных вуза: Алтайский государственный университет (АлтГУ) и Алтайский государственный технический университет им. И.И. Ползунова (АлтГТУ). В обоих случаях содействие учебным заведениям оказало Министерство просвещения РФ.
— Мы неизменно наблюдаем рост интереса к изучению русского языка среди иностранной аудитории. И сегодня одно из важных направлений – выстраивание общего образовательного пространства с российскими специалистами и их иностранными коллегами. Мы видим ряд стран, которые активно нацелены на укрепление сотрудничества в образовательной сфере с Россией и мы последовательно с ними взаимодействуем, – комментирует заместитель министра просвещения России Денис Грибов.
Проект АлтГУ включал в себя серию бесплатных образовательных и культурно-просветительских мероприятий «По страницам русской культуры», которые проводились в шести государствах: России, Китае, Киргизии, Узбекистане, Таджикистане и Монголии. В числе ключевых активностей – творческая мастерская «Память – основа культуры», посвященная дню рождения выдающегося деятеля в области культурологии, филологии и искусствоведения Дмитрия Сергеевича Лихачева, медиамикс «Алтаю 85 лет!», рассказывающий об истории и культуре Алтайского края, и культурно-просветительный вечер «Гуляев С. И.: русский фольклор: «Былины и песни», русская этнография и страноведение». Мероприятия были организованы таким образом, чтобы максимально вовлечь участников в живой диалог, замотивировать их к самостоятельному изучению русского языка, истории и культуры.
Инициатива АлтГУ, в свою очередь, делает акцент на повышении уровня владения русским языком и адаптации иностранцев в социокультурном пространстве российского общества. Программа состоит из 20 бесплатных информационно-просветительских курсов, разработанных преподавателями кафедры «Русский язык как иностранный». Помимо совершенствования всех видов речевой деятельности и уровней владения русским языком – начального, среднего и продвинутого – уроки могут стать подспорьем для быстрого включения иностранных студентов в образовательный процесс при поступлении в российские вузы. Кроме этого, проект направлен на содействие культурно-просветительскому и научно-образовательному сотрудничеству России с зарубежными партнерами. Программа будет реализовываться вплоть до 30 декабря 2022 года, среди ожидаемых участников – порядка 150 иностранных граждан из Китая, Вьетнама, Монголии, Зимбабве, Таджикистана, Узбекистана.
В завершение следует отметить, что проекты, призванные повысить доступность изучения русского языка за рубежом, в этом году запускали не только алтайские вузы. В работу активно включались и другие образовательные учреждения и организации из разных регионов России – в общей сложности количество реализованных ими проектов по сравнению с 2021 годом увеличилось на 35%.
Текст: Лилия Бихлер, фото: Pixabay.