"По-английски мы называем это "комфортная еда". И да, я люблю русскую комфортную еду. Когда я жил в Москве, моим любимым занятием было зайти в русское кафе и выбрать еду, указывая на нее. Мое любимое - goluptsi".
Гу морон, дорогие читатели, как говорят в Швеции. Сегодня у нас с вами будет статья про еду, поэтому готовьтесь, что аппетит у вас разыграется. Лучше всего читать перед обедом или во время него, так что на всякий случай - приятного аппетита.
Ну а теперь ближе к теме. На YouTube есть канал Matt and Julia, где более 100 тысяч подписчиков. Ведет его семейная русско-британская пара. В одном из роликов ребята зашли в обычную сочинскую столовую и вязли самой простой русской еды.
Вы наверняка хорошо представляете себе ассортимент подобных заведений. Они набрали себе на поднос винегрета, оливье, борщ с говядиной, пюре с котлеткой - все в таком духе.
Как на всю эту нашу типичную еду и саму атмосферу столовой отреагировали иностранцы, посмотревшие ролик? Давайте почитаем комментарии и узнаем. Перевод, как обычно, наш,
Richard W:
Вот почему я люблю YouTube. Мне бы никогда не пришло в голову искать видео с русской столовой. Я фермерский парень со Среднего Юга Америки. За исключением восхитительного шоколадного торта, все выглядело и звучало немного странно, но я бы с удовольствием попробовал. Хорошая еда универсальна. Я бы с удовольствием угостил вас, ребята, сухими ребрышками из Мемфиса и сладким чаем, домашним южным вином. Спасибо вам за занимательное видео.
dogbutter99:
По-английски мы называем это "комфортная еда". И да, я люблю русскую комфортную еду. Когда я жил в Москве, моим любимым занятием было зайти в русское кафе и выбрать еду, указывая на нее. Мое любимое - goluptsi.
Petter Eliassen:
Я норвежец, но, к счастью, я прожил с русской женщиной 3 года. И когда дело дошло до приготовления русской еды, это было потрясающе. Я люблю норвежскую кухню, но теперь я люблю русскую кухню еще больше.
Это первый раз, когда я вижу борщ, который какой-то не красный. Кстати, мне стало любопытно, много ли видов борща? (А может быть, мне это просто показалось похожим на борщ?)
Archie Arpeggio:
Привет из Финляндии! Голубцы - одно из моих любимых блюд из капусты. В них много начинки, но я предпочитаю немного меньше, потому что люблю вкус самой капусты. Капуста также сама по себе обладает настолько сильным приятным вкусом, что нет необходимости в других специях, кроме соли и перца. Я думаю, что большинство финнов любят голубцы. Обычно мы едим их с картофельным пюре и простой коричневой подливкой...
А еще я люблю борщ. Так что это было бы отличное место для меня, чтобы поесть. Этот печеночный блинчик напоминает мне финское блюдо из печени, приготовленное из измельченной печени, смешанной с измельченным мясом, луком и приправами (соль и перец). Затем их запекают в виде маленьких плоских бифштексов и обжаривают на сковороде. Добавьте картофельное пюре и брусничный джем - и у вас на тарелке вкусный ужин.
William Keith:
Еда выглядит вкусной, и я бы с удовольствием ее попробовал. Привет из Техаса!
A P:
Я ходила в похожий ресторан в Центральной Европе, в Болгарии. Еда состояла в основном из весьма питательной домашней еды, супов и прекрасных салатов. (Кроме того, там самые вкусные пирожные, которые я пробовала, они даже превосходят парижские.) Продукты питания Центральной и Восточной Европы явно недооценены.
Tony Mitchell:
Эта еда выглядела так чертовски вкусно! Навевает несколько воспоминаний о моем пребывании в России (Москва и Санкт-Петербург) около 20 лет назад. О, и постоянные проблемы, связанные с русским языком и кириллицей!!!
Joe Chan:
Вкуснятина, много вкусной еды. Я люблю русскую кухню.
Andrus Puusta:
Выглядит так восхитительно. Вспоминаю свое детство, когда у нас были похожие заведения в Эстонии 30 лет назад. Дешево и хорошо. Борщ и солянка - мои любимые супы всех времен!
HTL REAL:
Русская кухня - моя любимая после кухни моих стран. Особенно потому, что я один из тех людей, которые любят все смешивать, а в русской кухне так много вкусов.
Dude, what happened to my country?:
Так здорово! Мне бы так хотелось, чтобы в США предлагали здоровую пищу. Все мы, приверженцы здорового, свежего питания, давным-давно смирились с тем, что каждый прием пищи будем готовить дома. Вам так повезло, что у вас есть то, что у вас есть.
Universal Algorithm:
Это выглядит потрясающе! Я никогда не пробовал русской кухни, но хочу попробовать.
Rey Of Light:
Должна признать, что еда выглядит действительно вкусно! Я бы обязательно пообедала в подобных местах, если бы однажды посетил Россию! Я шведка, так что географически Россия находится недалеко. Многие блюда русской кухни выглядят очень аппетитно, а те, что я попробовала, просто восхитительны! Однажды в прошлом году я даже готовила дома бефстроганов, и это было потрясающе (нужно приготовить еще раз), а поскольку я люблю свеклу, мне действительно нужно как-нибудь приготовить борщ дома. Здесь также очень распространены некоторые русские блюда, например голубцы. Я также большая поклонница манной каши (хм, возможно, сегодня мне действительно придется пойти на кухню и приготовить манную кашу на обед).
David Chappell:
Я никогда не посещал столовую, но пробовал много домашней русской еды, и мне это очень понравилось. Намного лучше, чем здесь, в США.
Rahul Ballal:
Я люблю такие места, как это. Полный живот, улыбка на лице и небольшая пробоина в кошельке.
Ну как? Что вы думаете об этих отзывах? Напишите нам!
_________________
Подписывайтесь, ставьте лайки, впереди много всего интересного