На днях в магазине увидела на прилавке такую вот табличку.
Естественно, сразу полезла в сумку за телефоном, чтобы запечатлеть сей шедевр (и не говорите мне, что по нынешним правилам допускается употребление слова "кофе" в среднем роде. Я этого не приемлю - сказывается советская школа). На щелчок смартфона из-за прилавка сразу вылетела смуглая продавщица и заявила, что фотографировать здесь нельзя. На моё искреннее недоумение (почему нельзя? Мы что, на режимный объект попали?) она быстро сменила свой тон и начала долго объяснять, что у них строгий хозяин, что эту табличку они только-только вывесили и уже собирались снимать, а вывесили потому, что один мужчина подошёл и стал "это кофе прямо руками брать и ронять прямо на пол, прямо на пол!" Похоже, девушка даже не поняла, что вызвало мой интерес к их творению. Но осложнений она явно испугалась, потому что шла за мной чуть ли не до выхода и рассказывала грустную историю про то, как "это кофе" роняли на пол.
Можно простить смуглую девушку и даже её хозяина, что они плохо разбираются в сложностях русского языка, но уж уличную рекламу должны составлять люди грамотные, я так думала. Но вот на трассе увидела такое предупреждение:
Мыслимо ли было раньше увидеть плакат или рекламу на улице с грамматической ошибкой?
Частично этот материал был ранее размещён мною здесь: https://my.mail.ru/community/blog_korsun_oks/5420372679BB1DCD.html