Образ Шивы соткан из множества впечатляюще красочных, тщательно проработанных деталей.
Вот ведь какая грустная штука: мы до мельчайших подробностей осведомлены обо всех аксессуарах индуистских богов — во что они одеты, как украшены, каким оружием и музыкальными инструментами пользуются; про русских богов мы знаем ничтожно мало, поскольку период бесписьменной истории сменился бескомпромиссной к язычеству христианской верой.
Многие детали облика этого божества имеют косвенное отношение и к нашей культуре. Да, весьма далекое.
И все же некоторые пересечения есть...
1. Пепел, взятый из шрадды
Тело Шивы покрыто пеплом погребальных костров. Это символ аскезы, отрешенности от мира.
Давно уже замечено, что погребальный костер в Древней Руси, именуемый "крада", созвучен с санскритским словом
2. Полумесяц
Луне и месяцу поклонялись практически везде на этой планете, это бесспорно. В культе Луны не может быть ничего специфически "русского" или "индийского".
Однако почему-то и на Руси, и в Индии была устойчивая традиция носить полумесяц на шее, рожками вниз. Правда, у нас носили женщины, а у них — служители Шивы.
Кто знает, быть может, эта привычка унаследована Русью из самой что ни на есть седой древности
А еще стоит вспомнить красивую легенду, что луна сделана из сомы, и обитатели загробного царства Ямы ее очень активно пьют, пока от нее не останется тоненький полумесяц.
А у нас в "Вечерах на хуторе близ Диканьки" украли и месяц; кто-то, видно, совсем уж перестарался в подземном шинке.
Думаю, эта легенда про сому дает дополнительную подсказку, почему луна была столь мила на Руси, чье "веселье есть пити".
Кстати, на современном хинди глагол "пью" с окончанием ж.р. звучит абсолютно так же: пити ...
3. Река Ганга
Ганга, как известно, волосок на голове Шивы.
Есть на территории РФ множество гидронимов, чьи названия подозрительно похожи на санскритские. Даже если это и совпадение, то довольно забавное. Очень большое количество индийских водоемов имеют русских "собратьев", похожих друг на друга, аки Зита на Гиту.
У нас реки такой нет, зато есть озеро-Гангозеро:
Еще по теме:
4. Змея на шее
Это больше из области догадок, и все же я думаю, что Рябцева С.С. в своей работе "Древнерусский ювелирный убор" близка к истине, считая, что древнерусские шейные гривны были заменителем змеиной шкурки, которую иногда носили на шее в качестве оберега.
5. Названия атрибутов
Слегка "русские" названия имеют некоторые атрибуты. Иногда Шиву изображают с сосудом камандалу, который наполнен эликсиром бессмертия амритой.
А-мрита звучит вполне узнаваемо: еще не так давно вместо "умирать" говорили "мрети, мерети".
Ну а название ожерелья-рудракша, которое является не только застывшими слезами Шивы, но и по совместительству набором компактно упакованных вселенных, состоит из слов Рудра+акша, последнее из которых имеет непосредственное отношение к нашему слову "око"...