Не знаешь турецкого? Не беда. Некоторые турки тоже не особо его знают😆 (поверь). В общем сейчас ты узнаешь, что обязательно пригодится в Турции. Это простые фразы, но каждый кто тебя услышит скажет "спасибо" (если он не грубиян). Пользуйся на здоровье😀⬇⬇⬇
Подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить новые статьи. А также буду рада комментариям!
Как можно поблагодарить на турецком языке я разбирала здесь, целых 5 способов сказать "спасибо". Как можно ответить на "спасибо" описала тут.
А про три разных "пожалуйста" для других ситуаций можно почитать здесь.
Полезные турецкие выражения, без которых не обойтись:
1️⃣ Hayırlı olsun (хайирлы олсун) - пусть будет с добром.
Есть два hayır:
❕ háyır в значении "нет"
❕ hayír в значении "добро, благо"
Используется:
💥 когда что-то купили и тебя поздравляют с этим.
Например, otomobil aldın, hayırlı olsun - ты купил автомобиль, пусть будет во благо.
💥 и также как поздравление (нашел работу, открыл бизнес, женился и под.)
Например, kızınız evleniyormuş, hayırlı olsun - оказывается ваша дочь вышла замуж, пусть это будет к добру.
2️⃣ Hayırlısı olsun (хайирлысы олсун) - используется как хорошее пожелание в значении "пусть будет самое лучшее". Также даже, если что-то не ладится, можно сказать как утешение.
Например, duyduğuma göre başka iş arıyormuşsun, hayırlısı olsun - как я слышал, ты оказывается ищешь другую работу, пусть будет самая лучшая.
Üniversite sınavına girmedi, hayırlısı olsun - он не сдал университетский экзамен, пусть это будет к лучшему.
3️⃣ Sıhhatler olsun (сы(хх)атлер олсун)(h - обычно не произносится или читается с предыханием в середине слова) - пусть будет здоровье. Sıhhat из арабского означает "здоровье, благополучие".
Используется как вежливое пожелание:
💥 после принятия душа/бани в значении "с легким паром"
💥 мужчине после бритья
4️⃣ Tebrikler / tebrik ederim / ederiz (тебриклер/тебрик едерим/едериз) - поздравляю (через ederiz мы поздравляем)
Например, bayramını tebrik ederim - поздравляю с твоим праздником.
5️⃣ Hayırlı işler (хайирлы ищлер) - благотворной (хорошей) работы. Такое пожелание говорят работающим людям, которые получают зарплату или какой-то доход с их деятельности.
Например, предпринимателю, таксисту, продавцу и т.д.
Продолжение следует...
А если тут тыкнешь, то получишь еще порцию полезных фраз