Change your/my tune
= to change your opinion completely, especially because you know it will bring you an advantage
Передумать, поменять мнение, переобуться
Примеры из реальной речи:
✏For anyone who thinks “that was not scary,” get on a bike, look down some stairs, and you will change your tune! = Все, кто утверждает, что "это нестрашно", забирайтесь на байк и посмотрите вниз. Вы точно запоете по-другому.
✏I haven't changed my tune, I've just grown up a whole lot. = Я не передумала, просто повзрослела.
✏I said no ice cream, but the heat changed my tune. = Я говорила, что не хочу мороженого, но из-за жары я передумала.
✏For someone who hated houseplants before getting our home I sure have changed my tune! = Для человека, который ненавидел домашние растения до того, как купил свой дом, я определённо поменяла мнение.
Не забывайте практиковаться. Составьте два-три предложения с новой фразой. Делитесь в комментариях.
Еще больше пользы в Телеграм-канале "По уши в UK". Подписывайся 😉
#английский
#фразадня
#английскийсамостоятельно