Страниц: 550
Оценка: 10/10
Первое издание: 2010 г.
Увлекательность: 10/10
Прописанность героев: 9/10
Сюжет: 10/10
Глубина: 8/10
Эмоции: 9/10
Идея: 10/10
Эту книгу я открывала, будучи в полной уверенности относительно её простоты и незатейливости. Очередной триллер из бестселлеров, что может быть проще. Однако реальность меня удивила.
Токио. В вагоны синкансэна (высокоскоростного поезда) садятся люди. Двери закрываются. Кажется, что это должна быть рядовая поездка: спокойная, тихая, проведённая за чтением или сериалами. Но в этом поезде собралось удивительное количество наёмных убийц.
Нанао получил задание от неизвестного подрядчика — украсть чемодан. Лимон и Мандарин только вытащили из плена сына очень влиятельного в преступном мире человека и везут его и чемодан с выкупом за него. Кимура сел на этот поезд, чтобы отомстить школьнику, столкнувшего его сына с крыши магазина. И неожиданно вообще всё идёт не так, как они все планировали.
Книга вышла удивительной. Начнём с самого очевидного: она невероятно непредсказуема. Сюжет удивляет на каждой странице, и у меня никогда не получалось предугадать, что произойдёт дальше. При этом тут нет бога из машины, нет необоснованных сюжетных поворотов. Автор по ходу повествования развешивает и развешивает чеховские ружья, которые потом обязательно выстреливают в самый неожиданный для читателя момент.
Меня зачаровала взаимосвязь персонажей и их поступков. Я невероятно люблю многослойные истории, в которых не знакомые друг с другом персонажи оказываются связаны, а их поступки влияют на жизнь друг друга. Не хочу спойлерить, поэтому примеров отсюда привести не могу.
Что для меня было удивительно увидеть в книге этого жанра — автор фактурно прописал героев. Хоть мы не можем залезть к ним в голову и не знаем их биографии, характеры, поведение и речь у них разные. Поэтому к ним — несмотря на довольно аморальные поведение и род деятельности — быстро привязываешься. Но писатель при этом порой безжалостен к героям, что вызывает бурю эмоций из-за привязанности к герою и неожиданности.
А добило меня то, что при всём этом книга смешная. Самые смешные здесь, конечно, Мандарин и Лимон — опытные наёмные убийцы, одни из лучших в своём деле. Однако, когда у них всё пошло не по плану, было очень нелепо и смешно. Нанао с его прирождённой невезучестью тоже добавляет нотки комедии в происходящее — особенно мне понравилась змея.
Отдельное спасибо я хочу сказать русским издателям за то, что в книге были сноски. Они объясняли значение японских терминов или явлений, нашему читателю непривычные. Например, что такое «зеленые окна» или «кэмпо», что означает упомянутая героев пословица или какая использована игра слов.