Приветствую вас, дорогие друзья! Некоторые из вас могут помнить, что несколько месяцев назад я показывал Нейтану, моему другу из США, российские и советские фильмы. А в своих статьях делился с вами его эмоциональной и яркой реакцией. К сожалению, Нейтан уехал на родину но, ко всеобщему удивлению, наш киномарафон на этом не закончился.
Вскоре после отъезда Нейтан позвонил мне и предложил продолжить экскурсию по советскому и российскому кино. Мы решили созваниваться в скайпе и одновременно включать фильмы, чтобы я мог наблюдать его реакцию. Вот, что у нас получилось.
Для тех, кто не знает: Нейтану 24 года, он из США и неплохо говорит по русски. Понимает - почти полностью (за исключением некоторых жаргонизмов и т.д.).
Ворошиловский стрелок
Нейтан воспринял фильм очень эмоционально. Его невероятно возмутили обнаглевшые мажоры, считающие, что им всё дозволено. Ещё больше его возмутила их безнаказанность. В моменты совершения справедливости Нейтан почти ликовал. Вот, что он сказал в итоге.
-Очень крутой фильм! Девушка играет очень трогательно. Дедушка - тоже, сразу к нему проникаешься. Парни просто отвратительны. Думаю, герой не мог поступить иначе. Он поступил как настоящий мужчина. Конечно, в идеальной стране наказание должен осуществлять закон и не должно появляться народных мстителей, но мы живём не в идеальных странах.
Иди и смотри
Просмотр "Иди и смотри" прошёл весьма необычно. Поначалу я, по устоявшейся традиции, коротко рассказал Нейтану о том, что нам предстоит увидеть, но вскоре мы замолчали. И до конца фильма не проронили ни единого слова.
-Мы с тобой уже смотрели ваши фильмы о войне. Но этот - особенный... Он затронул меня так глубоко, что я, наверное, буду грустить целую неделю. Думаю, ни один другой фильм не показывает войну так. За время просмотра я, кажется, стал седым вместе с тем мальчиком. Смотреть этот фильм непросто, но нужно.
Любовь и голуби
Просмотр легендарной советской драмы прошёл легко и непринуждённой. Мы много смеялись, шутили. Нейтана особенно порадовали те самые реплики, давно ставшие крылатыми. Навроде "Людка, а, Людка...". Вот, что сказал наш зарубежный приятель.
-И снова я восхищаюсь игрой ваших актёров. Такая простая история.. Но смотрится легко и приятно. Я люблю темы любви и семьи. Они вечны и объединяют людей всех стран и времён. Не скажу, что фильм меня поразил, но он определённо приятный. Юмор очень крутой, как и в других советских комедиях.
Преступление и наказание
Экранизацию великого классика мы посмотрели в два захода. Пришлось объяснять Нейтану некоторые слова и выражения, но в целом всё прошло более чем позитивно. Мы много думали, обсуждали те или иные моменты, надолго задумчиво замолкали.
-Я много слышал о Достоевском, но не читал его. Фильм старый и чёрно-белый, но держит в напряжении, как современный триллер. Очень острое кино. Немного устаёшь от разговоров, но именно в них и раскрывается главный, гениальный вопрос: "Тварь я дрожащая, или право имею?". Теперь обязательно прочту книгу.
Белый Бим Чёрное ухо
Признаюсь, больше всего я ждал реакции Нейтана именно на этот фильм. Лично я смотрел его только один раз. И просто умылся слезами, потому и не решился пересматривать. Сейчас я стал старше, взрослее, но солёные капельки всё-таки потекли. У Нейтана - тоже.
-О, мой Бог! С твоей стороны было очень жестоко показывать мне этот фильм! Какое пронзительное кино. Оно хватает за душу и больно её сжимает. Этот фильм не только грустнее, но и глубже "Хатико". Здесь собака проходит собственную одиссею. Он уходит из дома и возвращается, встречает плохих и хороших людей. Я покажу фильм всем моим знакомым, которые плакали над Хатико. Они будут удивлены...
Спасибо за внимание, уважаемые читатели! Надеюсь, вам понравился наш новый киномарафон. Если так - поставьте "Палец вверх", мне и Нейтану будет очень приятно :)
