Чтобы усилить значение прилагательного, подчеркнуть его и добавить эмоций, можно использовать целый ряд слов, а не одно-единственное very, которым часто злоупотребляют. Расширяем словарный запас и делаем свою речь более разнообразной — знакомимся с усилителями в английском языке.
Слабые и сильные прилагательные
Есть в английском языке такая закономерность: как правило, со слабыми прилагательными используются одни усилители, а с сильными — другие.
Слабые прилагательные просто описывают качества и свойства и не имеют никакой эмоциональной окраски. У них есть сравнительная и превосходная степени сравнения. Их часто называют gradable adjectives.
Jack has a big house but Ben’s house is bigger. — У Джека большой дом, но дом Бена больше.
Big («большой») — слабое прилагательное. Также к слабым относятся small («маленький»), hot («горячий»), hungry («голодный»), nice («приятный»), thin («тонкий»), clean («чистый»), angry («злой»), happy («счастливый»), popular («популярный»), quiet («тихий») и другие.
Сильные прилагательные описывают крайние состояния и очень ярко выраженные или уникальные качества. К ним не добавишь слово «очень», ведь оно уже заключено в их значениях. Многим сильным прилагательным можно подобрать соответствующие слабые прилагательные со словом «очень».
Tiny — крошечный, очень маленький; very small
Freezing — ледяной, очень холодный; very cold
Starving — изголодавшийся, очень голодный; very hungry
Как мы упоминали выше, слабые прилагательные являются gradable, то есть имеют более или менее выраженные оттенки своих значений. Сильные же прилагательные входя в группу так называемых non-gradable прилагательных. Они не могут быть более или менее. Тот признак, который они описывают, уже выражен в наиболее сильной степени. Одним из примеров non-gradable прилагательного является, например, impossible. Что-то не может быть более или менее невозможным. Явление ли возможно, либо нет. С такими прилагательными very тоже не используется.
В целом с сильными прилагательными можно использовать усилители, характерные для слабых, и наоборот. Однако это добавит дополнительный эмоциональный окрас.
Усилители для слабых прилагательных
Самый очевидный — это very («очень»). Но мы ищем ему замену.
Отлично подойдёт really — «очень, чрезвычайно». Это слово очень часто используется в разговорной речи.
It’s really hot in here. — Здесь очень жарко.
Mark is really friendly. — Марк очень дружелюбен.
Также в английском языке есть слово extremely — «чрезвычайно». Его реже, чем really, используют в бытовой речи, но тем не менее оно довольно популярно.
These tasks are extremely dangerous. — Эти задания чрезвычайно опасны.
I am proud of you. You've made an extremely difficult decision. — Я горжусь тобой. Ты принял невероятно трудное решение.
Усилители для сильных прилагательных
Как уже сказано выше, very здесь не очень подойдёт. Но есть минимум семь отличных альтернативных вариантов.
Можно использовать absolutely — «абсолютно, совершенно, невероятно».
She is absolutely perfect. — Она абсолютно идеальна.
It's absolutely impossible. — Это абсолютно невозможно.
Также есть completely — «полностью, совершенно, абсолютно».
My work is completely finished. Now I can relax. — Моя работа полностью завершена. Теперь я могу расслабиться.
I am completely broke. — Я полностью сломлен.
В неформальной разговорной речи часто используется totally — «совершенно, полностью, абсолютно».
They were totally harmless. — Они были абсолютно безвредны.
This hat looks totally ridiculous on you. Take it off! — Эта шапка выглядит очень нелепо на тебе. Сними её!
С прилагательными, которые имеют отрицательное значение, очень часто используется utterly — «крайне, чрезвычайно, абсолютно, совершенно».
His comments are always utterly irrelevant. — Его комментарии всегда крайне неуместны.
I found it utterly amazing. — Я счел это совершенно восхитительным.
С прилагательными, которые описывают чувства, популярно наречие deeply — «глубоко, очень сильно, серьёзно».
I’m deeply flattered. — Я глубоко польщён.
We don't want to get too deeply involved with these people. — Мы не хотим слишком сильно связываться с этими людьми.
Еще один способ усилить такие прилагательные — exceptionally «необычайно, невероятно, исключительно».
Did I tell you how exceptionally gorgeous you look? — Я говорил тебе, что ты выглядишь исключительно великолепно?
Наречие really («очень, чрезвычайно») может использоваться как со слабыми прилагательными, так и с сильными.
She was really drunk. — Она была очень пьяна.
I'm really exhausted. — Я совсем без сил.
Эта статья написана на основе видеоурока на Puzzle English. а нашем сайте около 900 видеоуроков о лексике, грамматике, произношении, культуре речи. После каждого из них вам предлагается выполнить специальные упражнения, чтобы на практике закрепить полученную теорию.
Также Puzzle English очень полезен для прокачки аудирования. Здесь есть аудиокниги и подкасты, а также специальные упражнения — видеопазлы, в основе которых отрывки из фильмов, сериалов, ТВ-шоу, интервью, музыкальные клипы образовательные ролики на английском. Подробный обзор Puzzle English можно прочитать здесь.
Приглашаем на бесплатный вводный урок
Всех желающих выучить английский язык, мы приглашаем на бесплатный вводный урок, где вы сможете познакомиться с платформой, узнать подробнее о том, как проходит изучение языка и, конечно, пообщаться на английском. Да-да, уже на вводном занятии вы сможете поговорить на английском.
