Продолжим Пояснения Щрилы Прабхупады к Тексту 4 ( 1.1.4 ) Щрӣмад Бха̄гаватам:
... Забывчивые люди не знают верного пути к миру и процветанию.
НО мудрецам он хорошо известен... Поэтому, заботясь о человечестве, святые мудрецы всегда стремятся действовать так, чтобы принести МИРУ МИР. Искренние друзья всех живых существ, они, невзирая ни на какие лишения, постоянно служат Верховной Личности Бога на благо всех людей.
Верховный Господь Вишну подобен огромному дереву, а полубоги, люди, сиддхи, ча̄раны, видйа̄дхары (небожители) и другие живые существа -- ветвям, побегам и листьям на нем. Если поливать корень дерева, то все остальные его части также насытятся водой. И лишь отрезанные ветви и листья не будут при этом удовлетворены. Со временем они засохнут, сколько бы их не поливали.
Человеческое общество, оторванное от Личности Бога, подобно отрезанным ветвям и листьям, и тот, кто пытается их орошать - лишь напрасно тратит энергию и средства.
Современное материалистическое общество утратило свою связь с Верховным Господом, поэтому все планы правителей-атеистов на каждом шагу терпят крах.
НО И ЭТО НЕ МОЖЕТ ПРОБУДИТЬ ИХ ОТО СНА.
В этом веке, Железном веке Кали, предписанным методом пробуждения ( от материального сна) является совместное воспевание Святых Имен Бога. Этот научный метод дал Господь Щрӣ Чаитанйа Маха̄прабху ( 5 столетий назад), и разумные люди могут воспользоваться Его учением, чтобы обрести истинный мир и благоденствие.
"Щрӣмад-Бха̄гаватам" поведан с той же целью, и ниже это будет объяснено более подробно.
Читай-те Щлоку 1.1.5 в следующей публикации.
----------------------------------------------------------------------------------------