Грамматика для взрослых
Писала я как-то одну заметку в июне. В ней приведены примеры из сборника типовых заданий Всероссийской проверочной работы для 5 класса.
Просила читателей найти речевую ошибку в задании № 7 второго варианта. Повторю задание.
Выпишите предложение, в котором необходимо поставить запятую. (Знаки препинания не расставлены.) Напишите, на каком основании Вы сделали свой выбор.
Вода нам показалась очень холодной и мы сразу замёрзли
Пошла Настенька в лес и в Чёртовом болоте заблудилась
Настю поздравили родственники и коллеги по работе
Стал Федотка молотком гвоздь забивать и себе по пальцу стукнул
С запятой пятиклассники справляются легко. Она должна быть в первом предложении, потому что оно сложное. А речевая ошибка содержится в третьем предложении. Настю должны были поздравить родственники и коллеги. Всё. Точка. «Коллеги по работе» - это плеоназм, речевая избыточность. В слове «коллега» заложен смысл «товарищ по работе», поэтому дополнений оно не требует. Печально, что ошибочная конструкция подаётся как сама собой разумеющаяся. Ученику требуется найти запятую, он будет искать ответ на это задание, читая предложения, возможно, не один раз и воспринимая их как верные. Подсознательно он усвоит речевую ошибку, а потом её упорно придётся искоренять. Хотя бы для того, чтобы сдать ЕГЭ в 11 классе, где есть задание найти речевую ошибку в предложении и исправить её. Вот там и всплывёт «коллега по работе», которого ещё надо будет заметить. Также неправильными являются выражения «коллега по профессии/по труду/по специальности».
Экзамены выпускник сдаст, успешно или как получится, и машинально переведёт усвоенное во взрослую жизнь. И тут без коллег не обойтись. Так пусть они будут просто коллегами – и так ясно, что вы вместе работаете.
Дополнение у этого слова может быть, но только вместе с определением или в качестве метафоры.
Например: коллега по прежней работе, коллега с бывшей работы, коллеги по творческому цеху, коллеги по перу.
Всем грамотности и надёжных коллег!
#грамматика для взрослых #великий и могучий #речевые ошибки #найди и исправь ошибку
Елена Степина.
Другие статьи в рубрике "Грамматика для взрослых":
Знаки препинания вовсе не «тёмный лес»
Фонетический разбор. Ошибки родом из начальной школы
Ещё раз о производных предлогах