Вы часто читаете, что в ряде стран борятся с языками? Однозначно таких публикаций немало.
Обоснования под эту борьбу разные, но реально понять отчего такой страх невозможно. Ведь во всех странах–борцунах принято множество программ по поддержке своих национальных языков. Вводятся квоты, например, на русский язык в публикациях, теле- и радиопередачах. Закрываются русскоязычные школы.
При этом те же люди никак не хотят увидеть реальную угрозу в другом иностранном языке. И вот он то действительно опасен.
Так что это за язык? Китайский может?
Нет конечно.
Всё проще. Это английский и его американская версия (при этом автор ничего не имеет против самих народов-носителей языка и языка вражды в статье нет).
Не согласны?
Тогда включите радиоприёмник на УКВ диапазоне и найдите музыкальную радиостанцию (кроме Русского радио), где не 80℅ эфирного времени поют исключительно на английском.
Ещё пример, в Сербии все хиты американского кино не переводятся на сербский язык. В кинотеатрах их показывают на английском. И молодежь невольно вынуждена учить английский.
В Европейских странах первым забил тревогу мэр Таллина! Он заявил, что Эстонии угрожает вовсе не русский язык.
А английский!!!
Идёт засилие английским всех сфер жизни. В язык вошли англицизмы, все адреса дублируются английским, на радио песни на английском. Главный иностранный язык в школе - английский. Инструкции к бытовой технике на китайском и... конечно английском. Сегодня этого достаточно. Экономно. Зачем тратить время и деньги на перевод на эстонский.
Инструкции на лекарства - на английском.
Может в нашей стране иначе? Спускаемся в московское метро и смотрим указатели направлений. Вы видите там китайские иероглифы, испанские или французкие слова? А чего так?
Спасибо что хоть вторым языком идёт дубляж на нашем родном русском языке.
Англизация национальных языков - это трагедия. Это та самая мягкая сила. Так проталкиваются чуждые народам англосаксонские ценности.
Уже сложились даже диалекты - спэнглиш, джэпэнглиш, руглиш и тд. Из джэпэнглиша примерчик - кохи, кэки, старабакусу.😂 А что значит слово Макадонарудо? Догадались - напишите в комментариях. 😉
Если раньше можно было хоть цензурировать материалы при преводе. Сейчас молодежь понимает английский без посредников, в оригинале.
Вшить в текст инструкции к лекарственному препарату установки и ценности англосаксонского мира - плевое дело.
Транслировать чуждые идеалы, перверзии социального поведения становится легче лёгкого.
Китай, одна из самых закрытых стран мира от иных идеологий. Могучий файервол (огненная интернет-стена) вроде бы должен был хранить национальные язык и традиции китайцев. А на деле посмотрите китайский Тик-Ток.
Китайцы упорно идут по пути самоуничтожения. Через молодежь, уже безнадежно англизированную. Такими темпами единичные ролики на китайском языке через десяток лет будут изучаться учеными-этнографами, работающими над сохранением национальных культур.
Пилоты самолетов ведут переговоры по радиостанциям между собой и диспетчерами исключительно на английском. Капитаны и штурманы морских судов также.
А что, в мире больше нет других языков?
Или нельзя создать нечто типо Эсперанто, международного языка. Пусть американцы и англичане тоже поучат иностранные языки.
Заодно и миф об исключительности испарится из их голов.
Сейчас куда бы амениканец ни приехал - он нигде не заблудится. Названия улиц, указатели на английском. По радио всегда прослушает любимую песню на своем родном языке хоть в Таиланде, хоть в Аргентине.
В музеях тоже описания экспонатов в дубле на английском.
Массовое обучение школьников английскому языку дает англосаксонскому миру бесплатный доступ к получению высококвалифицированных инженеров, программистов, ученых со всех стран планеты. Американцам нет нужды тратить огромные деньги на подготовку своих специалистов. Ведь можно дешево купить лучших из лучших за рубежом.
Страны, ведущие обучение своих школьников английскому, сами планомерно себя же и уничтожают.
Разве не так? Сколько ведущих ученых переманили США только из России. А ведь на их подготовку из бюджета страны ушли миллиарды рублей.
Если интересно, покопайтесь в Ютюбе. Поищите видео о Силиконовой долине в США до 2010 года и сравните их с недавними снятыми в 2020-2022 годах. В городах Сан-Диего, Купертино (офис Эппл), Сан-Хосэ, Санта-Круз и прочих выросли Чайнатоуны, где сплошь живут выходцы из Китая. Инженеры-электронщики, физики, технологи, химики, программисты - все высочайшей квалификации.
Вы считаете это нормальное явление? Я считаю, что нет.
А чем плохи указатели на испанском или итальянском? Очень красивые языки. Или на китайском. В век смартфонов проблем перевода текста с помощью интернет-переводчиков нет.
Не пора ли задуматься об угрозе национальной безопасности от английского языка. Для начала можно взять опыт Прибалтийских стран и Украины по введению квот на информацию на иностранных языках. У них вводились квоты на русский язык. Что нам мешает ввести квоты на трансляцию например по радио музыкальных произведений на английском?
По факту, на примере Украины, мера оказалась действенной. Население плавно перешло с языка на мову.