Обзор немецких медиа
🗞(+)Frankfurter Allgemeine Zeitung в статье «Человек, который сбил MH17» рассказывает об Игоре Стрелкове-Гиркине, который ныне предсказывает Путину насильственную смерть и хочет снова начать войну. Уровень упоротости: очень высокий 🔴
Автор: Конрад Шуллер. Перевёл: "Мекленбургский Петербуржец"
17 июля 2014 года российские войска в Украине сбили рейс MH17, самолёт «Малайзийских авиалиний», направлявшийся из Амстердама в Куала-Лумпур. Никто не выжил. Поскольку большинство из 298 жертв были из Нидерландов, суд в пригороде Амстердама приговорил троих к пожизненному заключению. Однако ни один из них не сядет в тюрьму в ближайшее время, потому что Россия не выдаёт преступников.
Среди виновных выделяется один: Игорь Гиркин. В 2014 году под боевым именем «Стрелков» он возглавил один из российских отрядов завоевателей сразу после проевропейской революции на киевском «Майдане», который в то время хотел создать фиктивную «Новороссию» на юго-востоке Украины. В вакууме после бегства пророссийского президента Украины Виктора Януковича он был частью штурмовиков. С горсткой бойцов он в считанные часы взял под контроль промышленный город Славянск. Затем он установил там режим террора. Казни укрепили его репутацию, и когда пророссийские боевики через некоторое время провозгласили так называемую «Донецкую народную республику», он стал её «министром обороны». «Это я спустил курок войны», - говорил позднее Гиркин. «Маховик войны приведён в движение нашим подразделением».
Гиркин представился полковником ФСБ России в отставке, а исследовательская платформа Bellingcat обнаружила, что поддельное удостоверение личности, сделанное для него, принадлежит к той же серии, что и удостоверения агентов, которые застрелили чеченского оппозиционера в берлинском Тиргартене в 2019 году и пытались отравить диссидента Алексея Навального в 2020 году.
Когда Гиркин не ведёт войну, он играет в войну. Однажды он назвал себя «неудавшимся военным историком», и битвы прошлого - его страсть. Google показывает его то в доспехах римского легионера с пиллумом, то как сталинского красноармейца, то с закрученными усами и меланхоличным взглядом как царского офицера. Среди его кумиров - «белые», то есть царские войска, уступившие большевикам после Октябрьской революции, а в молодости он требовал возвращения монархии. Кстати, он разделяет эти убеждения с личным философом Владимира Путина Иваном Ильиным, а также неравнодушен к нацистам. Недавно Гиркин, которому сейчас 50 лет, потребовал, чтобы российские солдаты сражались как «Тотенкопфвербанде» СС.
В раннем возрасте он начал жизнь странствующего наёмника. Он был там, когда пророссийские боевики захватили молдавскую провинцию Приднестровье в 1990-х годах. Позже он описал «эйфорию» от выживания и стремление всех «профессиональных бойцов» «рискнуть снова и снова, жить полной жизнью». Он сражался на стороне сербов в боснийской войне, а позже участвовал в убийственных кампаниях России в Чечне.
На родине его нежные чувства к царю и Советскому Союзу привели его к контакту с олигархом Константином Малофеевым. Он тоже монархист. Его сайт предлагает платформу для таких имперских вдохновителей, как Александр Дугин, пророк великой евразийской империи. В Европе Малофеев поддерживал связь с Александром Гауландом [один из лидеров партии «Альтернатива для Германии» – прим. «Мекленбургского Петербуржца»]. На короткое время он взял закалённого в боях Гиркина к себе на службу для охраны передвижной выставки православных икон.
За это время Гиркин прошёл путь от полевого капитана до организатора «гибридной войны» - тактики оккупации чужих земель теневыми армиями без официального ведения войны. В 2013 году, ещё до того, как российский Генштаб открыто признал элементы этого метода, он утверждал, что войны сегодня выигрываются не в обычных сражениях, а посредством операций «также вне законных методов».
Затем, в марте 2014 года, когда российские солдаты без знаков отличия заняли украинский полуостров Крым, он был там, а в апреле перенёс войну на материк. Затем, 12 апреля, его люди захватили Славянск. Его режим там был частично террором, частично историческим шоу. Частью шоу было то, что под бланком «Штаба ландштурма Народной Республики» [так в тексте – прим. МП»] он криминализировал использование «матерных ругательств», то есть мужского жаргона сексуальных и насильственных фантазий, без которых российский исправительный лагерь не более мыслим, чем российский пехотный взвод.
Но частью шоу реконструкции было то, что Гиркин раскопал закон времён Сталина в Славянске, который давал ему право приводить в исполнение смертные приговоры. Позже он взял на себя ответственность за четыре таких убийства. Одна из жертв погибла за то, что якобы украла одежду из заброшенного дома. «Жалею ли я о том, что их расстреляли?», - спрашивал Гиркин позже. «Нет. Они были врагами».
Затем его бойцы сбили MH17. Его вклад в преступление, по убеждению суда, заключался в том, что он, будучи «министром обороны», заказал у России ракету, уничтожившую самолет. Суд не увидел, что он ещё как-то причастен к преступлению. Однако в день трагедии на приписываемом ему интернет-аккаунте появился триумфальный комментарий: «Мы предупреждали вас: не летайте в нашем небе». Позже Гиркин распространил информацию о том, что рейс MH17 изначально был заполнен только «разлагающимися трупами» и летел на Украину на автопилоте.
Этого, похоже, не поняли даже в Москве. Вскоре после этого Гиркин был уволен с поста «министра обороны». «По его собственной просьбе», как было сказано. Его тогдашний «премьер-министр» Александр Бородай позже рассказывал, что его телохранителям пришлось связать Гиркина, чтобы избавиться от него. Сам уволенный позже заявил, что должность «министра» его никогда не устраивала. «Мне никогда не нравилась обычная работа», - сказал он. «Я - агент».
Сегодня Гиркин принадлежит к группе националистов, которые сопровождают войну Путина насмешками. Не потому, что они не разделяют цели, а потому, что им не хватает предельной жестокости. Своим 700 000 подписчикам в Telegram он представляет хорошо информированные описания повседневной жизни на фронте. В его сообщениях фигурируют офицеры, которые не знают, «как зарядить магазин в автомат» - не говоря уже о том, как «заставить» уставших бойцов атаковать. Он описывает роту, которая была разбита, потому что её первый взвод сбежал после того, как его командир, страдающий диабетом, вышел из строя, второй был уничтожен в бессмысленной атаке, а третий попал под дружественный артиллерийский огонь [🤦🏻♂️ – прим. «МП»].
Гиркин усмехается. После того как украинцы сильно повредили мост из материковой России в Крым, он написал памятку для телевизионных пропагандистов. В ней он советовал сказать, что они отремонтируют мост за два дня, а если украинцы снова разрушат его, то они будут продолжать его ремонтировать, пока у них не кончится взрывчатка и они не будут вынуждены сдаться. Или они могут сказать: «Вы знаете, во сколько нам обходится содержание этого моста? Украинцы идиоты - они оказали нам большую услугу! Иначе мы бы терпели убытки из года в год!».
Гиркин описывает круг вокруг президента Путина, который ещё не осознал, что только «настоящая война» может спасти Россию, как «планету розовых пони (ПРП)», где никто не интересуется Россией и где люди имеют лишь очень смутные представления о жизни на Земле «из-за огромных расстояний и природных препятствий». Например, до недавнего времени тамошние пони и радужные единороги были уверены, что у России хорошо управляемая армия. Затем, когда они приказали начать войну и всё полетело к чертям, всё, о чём они могли думать, это старая поговорка: «Никогда не было так плохо, а теперь снова так плохо» [корявая немецкая переделка «Никогда такого не было – и вот опять», по ходу. Впрочем, я немцев не виню. Переводить Виктора Степана Черномырдина – тот ещё челлендж – прим. «МП»]. Тем не менее, они и не мечтали что-либо делать, потому что любая деятельность, выходящая за рамки «непонятных бумажных ритуалов», была чужда в их мире «мягких, сладких, голубых облаков».
Но Гиркин не просто рассказывает басни. После последних поражений России он призвал расстрелять министра обороны Шойгу. Он называет Путина «клоуном» в бункере, а недавно его видели в компании людей, которые едва скрыто призывают к свержению президента. Среди них - идеолог Дугин. После поражения в Херсоне он размышлял о необходимом конце несостоявшихся самодержцев. При этом он процитировал сэра Джеймса Фрейзера, британского антрополога XIX века. В своей книге «Золотая ветвь» он описал мифического бога-царя, которого люди ритуально приносили в жертву, потому что он не мог вызвать дождь. «В чём смысл самодержавия в его нынешнем виде?» - спрашивает Дугин. «Мы отдаём абсолютную власть самодержцу, и он спасает нас - народ, государство, людей». А если нет? «Тогда его ждет судьба короля дождя». И тогда Дугин обратился к сегодняшнему дню: в позоре Херсона виноват не просто какой-то генерал. «Это удар против сами-знаете-кого. Никакой PR уже не поможет».
Гиркин вносит свой вклад в этот ропот. Если Путин не одержит окончательной победы, говорит он своим последователям, он «в лучшем случае» окажется перед международным уголовным судом, как свергнутый президент Сербии Слободан Милошевич. В худшем случае его убьёт его собственный народ, как ливийского диктатора Муаммара аль-Каддафи.
Теперь Гиркина не видели несколько недель. В его Telegram-канале говорится, что он собирает в секретном месте «физически крепких, сильных, здоровых мужчин в возрасте от 21 до 50 лет без вредных привычек», которые будут сражаться за Россию под дулами автоматов.
Своей жене 21 года, специалисту по косметической хирургии, обладающей талантом позировать для селфи, он пожелал в сентябре на её день рождения, «чтобы она продолжала переносить тяготы супружеской жизни вместе со мной и чтобы она держала своего мужа в своих объятиях (чтобы он не совсем сошёл с ума)».
@Mecklenburger_Petersburger
Мекленбургский Петербуржец в: