«По постановлению Конференции Императорского С-Петербургского Театрального Училища дать сей похвальный лист воспитаннику оного Училища Нижинскому Вацлаву за успехи: очень хорошие в науках и отличные в балетных танцах. С-Петербург, 20 мая 1907 года»
Диплом был вывезен из России матерью Вацлава, Элеонорой Нижинской, сложенным в несколько раз на груди под одеждой в 1921 году во время шестинедельного переезда из Киева в Париж через Польшу по территориям охваченными гражданской войной. Узнав о болезни Вацлава, Элеонора и Бронислава с двумя маленькими детьми совершили опасное путешествие, чтобы встретиться с Вацлавом. Возможно, это единственный документ Вацлава, который им удалось вывезти из революционной России. Скорее всего тысячи писем, которые Вацлав написал своей матери за несколько лет работы в Русских балетах (он каждый день вечером писал ей письмо) сгинули в пламени Революции.
Оригинал похвального листа хранится в Лондонском музее Виктории и Альберта.
Практически в каждой книге, статье, лекции, посвящённой Нижинскому, авторы считают своим долгом упомянуть, что Вацлав плохо учился в школе и что вообще-то был "туповатым ребёнком". Однако правдой является то, что Вацлав Нижинский окончил Императорское Санкт-Петербургское Театральное Училище с похвальным листом. И это большая редкость, похвальный лист выдавали в очень редких случаях, действительно за большие успехи. Обычно все выпускались просто с аттестатом.