Найти тему
Кофе с Кандинским

Райнер Мария Рильке и Сандро Боттичелли

Сегодня в рубрике "Слово и образ" читаем стихотворение австрийского поэта, посвященное, по мнению ряда исследователей, картине "Святой Себастьян".

Сандро Боттичелли. Святой Себастьян. 1473. Берлинская картинная галерея
Сандро Боттичелли. Святой Себастьян. 1473. Берлинская картинная галерея

В 1907 году Райнер Мария Рильке выпустил сборник "Новые стихотворения", в который включил и "Святого Себастьяна" - произведение, явно навеянное впечатлением от картины. Каждое из стихотворений этой книги сосредоточено на одном конкретном объекте, вокруг которого и выстраивается поэтический образ - в этом сборнике поэт довольно часто обращается к произведениям искусства.

Исследователи полагают, что "Святой Себастьян" посвящен картине Боттичелли, однако автором описываемого полотна мог быть и другой художник. Сюжет о Святом Себастьяне - один из самых популярных в эпоху Возрождения, к нему обращался не только Боттичелли, но и Тициан, Пьетро Перуджино, Антонелло да Мессина и многие-многие другие.

Святой Себастьян

Будто лежа он стоит, высок,
Мощной волею уравновешен,
Словно мать кормящая нездешен,
И в себе замкнувшись, как венок.

Стрелы же охотятся за ним,
И концами мелкой дрожью бьются,
Словно вспять из этих бедер рвутся.
Он стоит - улыбчив, нераним.

Лишь на миг в его глазах тоска
Болью обозначилась слегка,
Чтоб он смог презрительней и резче
Выдворить из каждого зрачка
Осквернителя прекрасной вещи.