Давайте для начала прочитаем небольшой текст.
After I left work yesterday I went to the diner to meet my friend Eddie. Вчера после работы я пошёл в закусочную, чтобы встретиться со своим другом Эдди.
I first met him when I was in junior high school. Я впервые встретил его, когда учился в младших классах средней школы.
We were both waiting to visit the school nurse and we started chatting. Мы оба ждали посещения школьной медсестры и начали болтать.
We discovered that we both like the same kind of music, and after that we became good friends. Мы обнаружили, что нам нравится одна и та же музыка, и после этого мы стали хорошими друзьями.
After we had finished high school, we both got involved in the music business. После окончания средней школы мы оба занялись музыкальным бизнесом.
We lost touch with each other, and 25 years later we finally met up and realized we still like the same kind of music after all these years. Мы потеряли связь друг с другом, и вот спустя 25 лет мы наконец встретились и поняли, что после стольких лет нам по-прежнему нравится одна и та же музыка.
В английском языке after используется как связка, соединяя два предложения в одно. After ставится в начало или в середину нового предложения, показывая последовательность действий.
Давайте рассмотрим на примере, как это сделать.
- I left work yesterday. (Первое действие) Я ушёл с работы вчера.
- I went to the diner. (Второе действие) Я пошёл в закусочную.
А теперь объединим эти два предложения.
After I left work yesterday I went to the diner. Вчера после работы я пошёл в закусочную.
Также можно поставить after в середине предложения. При этом смысл остаётся тем же.
I went to the diner after I left work yesterday. Я пошёл в закусочную после того, как вчера ушёл с работы.
After можно использовать с глаголом в настоящем времени, когда мы говорим о будущем.
Вот два примера
- I’ll let you know after I talk to the boss. Я дам вам знать после того, как поговорю с боссом.
- After Joe gets married he will buy a house. После того как Джо женится, он купит дом.
Когда используете глагол after в разговоре о будущем, будьте осторожны. Мы не используем will в том же предложении, что и after.
After можно использовать с герундием
- After talking to the boss I will go for dinner. После разговора с боссом я пойду на обед.
- Joe said that he will buy a house after getting married. Джо сказал, что купит дом после женитьбы.