Байка.
Поехали два мужика в лес за ягодой в Выборгском направлении. Взяли водки по литру на брата, закуски разной. Пить начали в электричке, продолжили в лесу. Все допили, вырубились. Утром проснулись, идут понять не могут куда забрели. Из тумана показался мужик на велосипеде, они к нему:
- Мужик здорово, а мы где находимся? Он им с характерным акцентом:
- Зраавствууйтее, эттоо Сиикоовааараа
- Что это? Где это?
- Сууоомии, Фиинляяндиия (смотрит на них, как на дураков)
Мужики думают, вот попали, незаконное пересечение гос границы, реальный срок.
- Делать то чего?
Фин их окинул взглядом и говорит с акцентом:
- Видите в дали две постройки? Мужики гривами закивали.
- Одна наша погранзастава, другая ваша. Ползёте к своей, там сдаетесь своим, скажите что заплутали, вас проверят и отпустят, тут часто такое бывает.
- Спасибо друг, Россия-Финляндия дружба на век, чуть не расцеловали. Фин поехал, а мужики поползли по мокрой траве. Ползут, выползают к рельсам, смотрят, а строения эти, это жд платформы. Встали понять ничего не могут, ближе подходят, а там надпись "Ланская" пригород Питера, 100 км. от Финляндии.