Итак, для начала, давайте договоримся о том, что несмотря многочисленные клише, мы все же любим смотреть корейские драмы. Эта статья написала скорее с околонаучной *кхм-кхм* целью, как констатация факта, нежели как попытка доказать, что корейские дорамы второсортны и недостойны вашего внимания.
Как обычно, блуждая на форумах, я наткнулась на интересный топик, в котором пользователи обсуждали "типичные сцены и сюжетные повороты, которые присутствуют чуть ли не в каждой второй дораме".
И в результате обсуждения (и своего личного опыта просмотра дорам) я вывела следующий список наиболее клишированных моментов в корейских сериалах:
1. Богатый парень - бедная девушка
Пожалуй, самый, - нет, я повторюсь - САМЫЙ распространенный штамп в корейских дорамах. Интересно только, откуда столько богачей в Южной Корее, что на каждую простушку находится чуть ли не принц с богатой родословной?
2. Поездки верхом на спине
И почему если главной героине становится плохо, или она перепила, ее обязательно нужно катать верхом на спине? Неужели нельзя вызвать такси?
3. Главная героиня жертва буллинга или сирота
Надо ли это комментировать? Несмотря на то, что главные героини как правило встречаются с парнями из списка Форбс (см. пункт 1), им также приходится сражаться против несправедливого мира. Возьмите дорамы «Мальчики важнее цветов», «Целитель» или «Гоблин» (хотя Джан Ди и главная героиня из «Гоблина» были достаточно независимы, чтобы сражаться в своих битвах).
4. Лицом к лицу
У вас уже заиграла эпическая инструментальная музыка на фоне? Чтобы показать максимальное напряжение между двумя соперниками, в корейских дорамах часто используют такую клишированную съемку, когда двое парней стоят на небольшом расстоянии и буквально сверлят, нет, прожигают друг друга взглядами. Мне нравились такие сцены в «Наследнике». Буквально, они смотрели друг на друга в течение нескольких минут, и весь ритм задавала музыка на фоне и частые переключения камеры.
5. Сцена в аэропорту!
Мы не будем обвинять дорамы в том, что у них есть эта сцена-клише, но эти 5 минут, в течении которых она идёт, буквально решают все: главный герой прибывает в аэропорт, быстро проходит через толпу, а затем звучит громкое "гадзима!" ("не уходи" по-корейски), за которым следует предложение руки и сердца, плач и счастливый конец.