Bonjour, mes chers amis
Давайте, мадам лё професёр вас повеселит.
Мне ученики всё время рассказывают про Дуолинго (приложение для тренировки иностранных языков). Я решила всё сама изучить изнутри и зарегистрировалась там.
В целом мне приложение понравилось. Всё удобно, красиво, интуитивно, понятно.
Соревновательный момент отлично проработан.
По французскому 50 уровней, лексика по нарастающей. Задания: составить фразы письменно, понять на слух, наговорить через микрофон.
Про плюсы приложения здесь⬇️
А теперь интересненькое
Про минусы.
В общих чертах тут⬇️
Есть спорные моменты конечно. Правильным считается только 1 вариант. Но иногда возможны альтернативы.
В этом примере принимается только буквальный ответ. Я попробовала "Sa femme est enceinte" - его жена беременна. Не прошло.
Также часто без контекста сложно с артиклями.
Какое-то конкретное яблоко схватил? Или первое попавшееся? Артикль принимается только неопределённый.
Но самый прикол - это, конечно, выбор фраз для изучения.
Итак, поехали. Минутка сюрреализма. Это вам не "Твой папа акробат" из "Синей птицы". Подборочка⬇️.
Я разделила фразы на группы.
- 1. Самоопределение. Кто я? (У них там, видимо, беда с самоопределением)
И топ⬇️
- Группа фраз #2. Кто мы? Кто вы? Кто они?
А это, видимо, все остальные. Те, кто не богатые дети⬇️
И моё любимое⬇️
- Группа выражений #3. У кого что имеется?
- Группа фраз #4. Самая обширная. Пищевые цепи.
А следующий слайд - шедевр. Сколько там тихой грусти!
- Группа #5. Фразы из серии "Не приведи Господь их произнести"
И разрыв аорты⬇️
А перевод:
Они вас усыновили😢
Вы Пользуетесь Дуолинго❓️ Что думаете❓️ Как вам❓️