Раздел говорения (Sprechen) в экзамене Goethe-Zertifikat/telc A1 Start Deutsch – это устный групповой экзамен, он проводится отдельно, после сдачи письменной части, но в тот же день. Максимальное количество экзаменуемых в одной группе – четыре человека. На экзамене также присутствуют двое экзаменаторов: модератор и оценщик. Модератор обращается к экзаменуемым со вступительным словом, объясняет задание и задает уточняющие вопросы, если что-то неясно. Оценщик оценивает ответ экзаменуемого, оценка согласуется обоими экзаменаторами в конце экзамена.
Раздел Sprechen состоит из 3-х частей. Первая часть – самая простая. Она представляет собой короткий рассказ о себе по заранее известному плану. Этот рассказ вы готовите и заучиваете дома заранее. Мы начнем разбор раздела Sprechen сразу со второй части.
Целью данной части раздела является проверка ваших умений запрашивать информацию по самым общим повседневным темам, таким как «Еда и напитки», «Покупки», «Семья» и т.п., а также отвечать на вопросы по ним же.
Как проходит экзамен / Задание
Вы будете обсуждать две темы. В рамках обсуждаемых тем вам достанется по карточке, где будет написано ключевое слово.
Экзаменуемые вытаскивают по одной перевернутой карточке сначала по первой теме. Первый экзаменуемый берет карточку спрашивает второго, тот отвечает, затем он - после своего ответа - берет карточку, спрашивает третьего экзаменуемого и т.д. То же самое происходит со второй темой.
Экзаменатор озвучит вам задание на немецком языке и покажет с коллегой пример выполнения.
Пример формулировки задания:
Экзаменатор 1: In Teil 2 sollen Sie zu einem Thema Fragen stellen oder antworten.
Unser erstes Thema ist “Einkaufen”.
Wir geben Ihnen ein Beispiel.
(Берет карточку. Обращается к коллеге)
Evelin, wo gibt es hier einen Stadtplan?
Экзаменатор 2: Ein Stadtplan?.. An der Information im Bahnhof.
Экзаменатор 1: Danke schön.
(Обращается к экзаменуемым)
So bitte nehmen Sie eine Karte und denken Sie an das Thema „Einkaufen“.
Bitte beginnen Sie.
(После первого круга вопросов)
Unser zweites Thema ist “Wochenende“. Sie sprechen bitte wieder mit ihrem Partner/ihrer Partnerin.
На что обращаем внимание
1. Ключевое слово на карточке
Как правило, вопрос, который вам надо задать, должен содержать ключевое слово, написанное на карточке, но это необязательно. Ваш вопрос может просто относиться к подтеме, обозначенной ключевым словом.
Например, вы вытащили карточку со словом Hobby в рамках темы “Freizeit”. Вы можете спросить: “Machen Sie oft Sport?” Вопрос не содержит слово Hobby, но вполне соответствует теме и подтеме.
2. Придерживайтесь общей темы
Например, экзаменатор озвучил тему “Wochenende”. Вы вытащили карточку со словом Kino. Тогда вопрос: “Gehen Sie ins Kino gern?” или “Wie oft gehen Sie ins Kino?“ не будет соответствовать теме, и экзаменатор скорее всего обратит ваше внимание на это и попросит переформулировать вопрос. В таком случае варианты формулировок могут быть такими: “Sind Sie am Wochenende ins Kino gegangen?” “Waren Sie am Wochenende im Kino?“ "Was haben Sie am Wochenende im Kino gesehen?"
3. Не отвечайте просто Ja / Nein
Если собеседник задает вам общий вопрос, на который можно просто ответить «Да/Нет», постарайтесь расширить ответ. Например: “Trinken Sie gern Kaffee?” – “Ja, sehr gern. / Nein, nicht so gern.“
Оценка
Максимальный балл, который вы можете получить за данную часть раздела – 6. Оцениваются и ваши вопросы, и ваши ответы по обеим темам. Максимальный балл за каждый вопрос – 2, за каждый ответ – 1. Если вопрос или ответ имеет недочеты, вам могут поставить 1 и 0,5 баллов соответственно. Если вопрос или ответ сформулированы некорректно, в таком случае вы получите 0 баллов.
Посмотреть разбор других частей экзамена вы можете по ссылкам ниже:
Аудирование. Часть 1: https://dzen.ru/a/Y08KDXKI0VKkLDM0
Аудирование. Часть 2: https://dzen.ru/a/Y2ucaC_vz10JEYvU
Чтение. Часть 1: https://dzen.ru/a/Y1puJhg7aXUjB0Va
Чтение. Часть 2: https://dzen.ru/a/Y3eI8M-LtiQAGQra
Письмо. Часть 1: https://dzen.ru/a/Y2QepAVg9xSUAiSR
Желаю успехов!