Оказывается, Минпромторг Татарстана все-таки формально не устраняется от учета и ведения статистики, осуществляется ли потребление на татарском (важнейший способ сохранять язык в обществе потребления). Но то, как ведется статистика, очень похоже на то, что она рисованная и туда пытаются нарисовать то, что хотят услышать.
А решение проблемы всегда начинается с понимания реального расклада. Так что, придется потрогать этих ребят палочкой и позадавать вопросы, че и как они считают. Может быть в процессе ответа узнают сами, что в действительности показатели не таковы. Интересует именно "справочная информация", потому что "обслуживание" это скользкая вещь, а написанное это написанное, оно масштабируется по всем точкам торговой сети и никуда не девается.