Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Игорь Гайдарь

Во власти чёрта 👹

Питер снегом припорошило, а я всё отчёт о летней поездке закончить не могу, буду исправляться, раз уж высвободилось время. Следующий ребус в названии статьи, а разгадка кроется в продолжении рассказа о Сортавале. Одна из легенд о происхождении названия города, связана с иноками Валаамского монастыря, которые изгнали нечистую силу, причалившую к берегу будущего города, отсюда и перевод с финского "власть чёрта", где "sorta" - чёрт, а "valla" - власть. Верить в легенды или нет, дело каждого, но то, что в городе разруха и чертовщина, явно от местных властей, неоспоримый факт. Первое впечатление от Сортавалы, если ты в ней оказался днём - тлен и разруха. Дома обшарпаны, контингент тоже "интересный", но стоит немного привыкнуть и осмотреться, и ты начинаешь видеть уже необычные решения и свои прелести. Что говорить, если перекинувшись парой слов с местной девушкой, где можно отобедать, она указала на местную шаверму. Такого я ещё не видел. Кафе обычное, а шаверма из форели, как и полови

Питер снегом припорошило, а я всё отчёт о летней поездке закончить не могу, буду исправляться, раз уж высвободилось время.

Следующий ребус в названии статьи, а разгадка кроется в продолжении рассказа о Сортавале.

-2

Одна из легенд о происхождении названия города, связана с иноками Валаамского монастыря, которые изгнали нечистую силу, причалившую к берегу будущего города, отсюда и перевод с финского "власть чёрта", где "sorta" - чёрт, а "valla" - власть.

Верить в легенды или нет, дело каждого, но то, что в городе разруха и чертовщина, явно от местных властей, неоспоримый факт.

-3
-4

Первое впечатление от Сортавалы, если ты в ней оказался днём - тлен и разруха. Дома обшарпаны, контингент тоже "интересный", но стоит немного привыкнуть и осмотреться, и ты начинаешь видеть уже необычные решения и свои прелести.

-5

Что говорить, если перекинувшись парой слов с местной девушкой, где можно отобедать, она указала на местную шаверму. Такого я ещё не видел. Кафе обычное, а шаверма из форели, как и половина меню.

Более того, она действительно оказалась вкусной, при чём, цена вопроса немногим отличается от нашей питерской классики.

Если будет интересно, то находится она с торца автовокзала, если его можно так назвать. Здание историческое и проектировалось изначально под автостанцию и заправку, по заказу небезызвестного Shell, ещё при финнах, вот только после многочисленных перестроек, автовокзал теперь находится на месте заправки, а шаверма, видимо в зале ожидания.

-6

Через дорогу от автовокзала, расположилось бывшее Управление финской православной церкви, которое теперь внесено в список объектов культурного наследия народов России. 

Здание впечатляет: огромная арка, за которой действующая церковь, очень интересное архитектурное решение, а особенная изюминка, это подземный гараж на 9 машин, учитывая, что здание было построено в 1932 году.

Сама церковь выполнена в смешанном стиле, финском и русском, в советские времена она неоднократно перестраивалась под кинотеатр, но 30 лет назад, её передали РПЦ и ей вернули первоначальный вид.

-7
-8
-9

Принято считать, что финское и шведское наследие в архитектуре можно проследить только в Выборге, но несмотря на то, что СССР оставил большой отпечаток в истории, обязательно стоит поехать в Сортавалу, которая немногим уступает своему большому брату из Ленинградской области.

-10

Сортавала - это не только перевалочный пункт на Валаам и Ладожские шхеры, но и местные музеи, современная набережная, смотровые площадки и, конечно же, архитектура, которая под облупившейся штукатуркой проглядывается везде.

-11
-12
-13

#сортавала #карелия #россия #путешествияпороссии #путешествия #travel #архитектура #интересныеместа #лето #модерн #финляндия