Наконец смогла закрыть еще один пробел в детской зарубежной литературе. Как только увидела, что в библиотеке появилось новое красиво иллюстрированное издание «Таинственного сада» Фрэнсис Бёрнетт, тут же решила, что пора открыть для себя новую историю.
Пока книга лежала и ждала своего часа, библиотека пополнилась еще одним изданием. И снова с потрясающим оформлением. Поэтому сегодня в статье будут чередоваться иллюстрации Ольги Ионайтис и Татьяны Паянской.
В самом начале мы знакомимся с девочкой Мэри Леннокс, которая живет в жаркой Индии, в ее времена еще Британской. Родители совершенно не интересуются ребенком, живя насыщенной, богатой жизнью, полной пышных приемов.
Мэри растет под присмотром местных слуг, которые относятся к девочке с должным почетом и выполняют все ее прихоти. С детства наша героиня общается исключительно приказами и грубостью, ведь даже не представляет, что можно иначе.
Не буду раскрывать подробностей, но случается так, что Мэри вынуждена переехать в Британию, в уединенный особняк в степях к нелюдимому родственнику.
А теперь представьте, что вы – слабый, злой на весь мир, избалованный и совсем не милый ребенок, оказавшийся в незнакомой стране, среди чужих взрослых людей, без ровесников, и до вас снова никому нет дела.
Можно делать почти все, что угодно. Главное, не бродить по дому, где больше двухсот неизведанных комнат, и из далекого коридора по ночам доносится странный плач. И ни в коем случае нельзя заходить в сад, закрытый вот уже десять лет. Да разве можно устоять?
Куда приведут ноги Мэри Леннокс, которая не привыкла спрашивать разрешения, и сможет ли она изменить отношение к миру, стать обычным активным добрым ребенком? Все это – в небольшом романе Фрэнсис Бёрнетт, который в большинстве современных изданий можно не только читать, но и долго рассматривать.
Вместо послесловия скажу, что в 2020 году вышла новая экранизация "Таинственного сада" с очень красивым визуальным рядом. Видела только трейлер. Если судить по нему, то фильм напоминает одновременно "Лабиринт Фавна" Гильермо дель Торо, картины Бёртона, особенно "Алису в стране чудес" и многие британские волшебные киноистории.