To leave — один из наиболее востребованных глаголов в английском языке. Он активно используется в разговорной речи, входит в состав многих устойчивых выражений в качестве фразового глагола. Глагол to leave в зависимости от контекста и ближайшего окружения может принимать самые разные значения: покидать, оставлять, забывать и т.д.
При этом глагол to leave — неправильный глагол (Irregular Verbs), вторая и третья форма которого (Past Simple и Past Participle) образуются не стандартным путем прибавления окончания -ed, а по-другому.
Поскольку какого-то общего правила образования неправильных глаголов в английском языке не существует, их нужно выучить наизусть. В случае с глаголом take нужно запомнить:
- Infinitive — leave [liːv]
- Past Simple — left [left]
- Past Participle — left [left]
Как вы заметили, прошедшая форма глагола leave в Past Simple и Past Participle совпадают: долгий звук [iː] превращается в краткий [e], корневая согласная v оглушается.
Примеры употребления неправильного глагола leave
Первая форма — leave:
- She is trying to leave that story behind. — Она пытается забыть эту историю.
- I thought I had better not leave the house. — Я подумал, что мне лучше не выходить из дома.
- You were seen to leave with her. — Видели, как ты ушел вместе с ней.
Вторая форма — left: She left home very early yesterday morning. — Вчера утром она ушла из дома очень рано.
Третья форма — left: Не had already left the restaurant when she got there. — Он уже вышел из ресторана, когда она пришла туда.
Неправильный глагол leave чаще всего употребляется с предлогами to и for.
to leave to + глагол — такое словосочетание указывает на причину отъезда:
- I’m leaving Moscow to start a new life in Saint-Petersburg. — Я уезжаю из Москвы, чтобы начать новую жизнь в Санкт-Петербурге.
to leave for — уезжать куда-то:
- I myself will be leaving for Saint-Petersburg shortly. — Я сам вскоре уезжаю в Санкт-Петербург.
- What time are you leaving for work? — Во сколько ты выезжаешь (отправляешься) на работу?
Фразовый глагол to leave something to/for somebody
Также в английском языке есть фразовый глагол to leave something to/for somebody — завещать что-то кому-то; оставлять что-либо на кого-то; оставлять что-то кому-то и т.п.
- I have no time to finish the project. Do you think I can leave it to Mark? — У меня нет времени заканчивать проект. Как ты думаешь, я могу оставить это Марку?
- I’ve left the letter for you. — Я оставил письмо для тебя.
- У фразового глагола leave есть и другие значения, например:
- Leave about (around) – оставлять (где попало).
- Leave aside — Временно перестать фокусироваться на чем-то или обращать на что-то внимание.
- Leave behind — оставить позади.
- leave off (something) — бросить что-то.
- Leave on – оставить что-то в таком же состоянии (свет включенным).
Изучайте английский язык вместе с нами! Будем рады видеть вас на бесплатном пробном занятии в нашей языковой школе! Все подробности на сайте — yescenter.ru.
