Найти тему
Популярная Библиотека

«Море Дирака», 1967 г. – лучший фантастический роман Емцева и Парнова, не переиздавался больше никогда

В 1966 году в антологии «НФ» №5 был напечатан фантастический роман советских фантастов Михаила Емцева и Еремея Парнова «Чёрный ящик Цереры», а в 1967-м он вышел отдельной книгой, но уже под названием «Море Дирака». И с тех самых пор этот роман больше не издавался ни в СССР, ни в России, ни вообще нигде. И это очень странно, так как роман считается лучшим не только в творчестве этих писателей, но и вообще в жанре так называемой детективной фантастики.

Михаил Тихонович Емцев (1930-2003 гг.) и Еремей Иудович Парнов (1935-2009 гг.)
Михаил Тихонович Емцев (1930-2003 гг.) и Еремей Иудович Парнов (1935-2009 гг.)

С книгами советских фантастов Михаила Емцева (1930-2003 гг.) и Еремея Парнова (1935-2009 гг.) я познакомился еще в самом начале 70-х, когда в зачитанном номере журнала «Искатель» за 1964 год прочитал захватывающую детективную повесть «Последнее путешествие полковника Фосетта». Правда, повесть была обозначена как фантастическая, но особой фантастики я в ней не обнаружил, хотя и без нее чтение было шикарное. Жаль, конечно, что полковника Фосетта так и не обнаружили, и никаких следов от него не осталось. Но детектив был и на самом деле необычный, учитывая рассмотренные в повести обстоятельства.

Антология НФ (Альманах научной фантастики), выпуск 5, 1966 г., в этой книге впервые появился роман М. Емцева и И. Парнова "В море Дирака" под названием "Черный Ящик Цереры". Слева - оборотная сторона книги с ценой 66 копеек, что соответствует первому выпуску, выпущенному тиражом 75 тысяч экз.
Антология НФ (Альманах научной фантастики), выпуск 5, 1966 г., в этой книге впервые появился роман М. Емцева и И. Парнова "В море Дирака" под названием "Черный Ящик Цереры". Слева - оборотная сторона книги с ценой 66 копеек, что соответствует первому выпуску, выпущенному тиражом 75 тысяч экз.

После того, как я запомнил, что эти писатели очень хорошие (потому что в советской фантастике тогда встречались и очень нехорошие), то я следил за их книгами, и старался первым делом доставать именно этих авторов. Так, я прочитал их роман «Душа мира» в сборнике «Уравнение с Бледного Нептуна» вместе с одноименной повестью, их же. Потом попался в руки сборник «Ярмарка теней», и в нем тоже обнаружилось шикарное чтение. Однако вскоре обнаружилось, что с какого-то момента в 1970-х авторы разделились и стали писать книги каждый по раздельности.

Титульный лист альманаха НФ №5 и содержание
Титульный лист альманаха НФ №5 и содержание

Так, Еремей Парнов написал и издал в 1972 году шикарный детективный роман «Ларец Марии Медичи», а за ним, в 1975-м, не менее шикарное ментальное продолжение – «Третий глаз Шивы». Михаил Емцев тоже ударился в чистый детектив, выпустив в 1976-м свою повесть «Бог после шести». Конечно, эти произведения также читались одним махом, хоть фантастики в них было столько же, сколько ее в произведениях Эдгара По или братьев Вайнеров.

Справа - первая страница романа "Черный Ящик Цереры" в антологии НФ №5, 1966 г. Слева - обратная сторона допечатки книги тиражом 200 тысяч с ценой 60 копеек
Справа - первая страница романа "Черный Ящик Цереры" в антологии НФ №5, 1966 г. Слева - обратная сторона допечатки книги тиражом 200 тысяч с ценой 60 копеек

Однако позже, когда я стал относиться к прочитанному более критически и научился его анализировать, я сообразил, что Емцев и Парнов всегда писали детективы, а фантастика у них была как прикрытие. Возможно, в начале 60-х, когда они начали свой литературный путь, им захотелось создать новый жанр – детективно-фантастический, и развить его в своем собственном направлении. А, может, они просто хотели скрыть свои детективные потуги под личиной более популярной фантастики, ведь фантастику писать гораздо легче, чем детектив.

На верхней вырезке указан тираж 75 тысяч и цена 66 коп., а на нижней - тираж 200 тысяч и цена 60 коп.
На верхней вырезке указан тираж 75 тысяч и цена 66 коп., а на нижней - тираж 200 тысяч и цена 60 коп.

Может быть, они не были уверены в своих возможностях, но, к счастью, их опасения не оправдались, и они вошли в Большую Литературу, как вполне читабельные творцы и фантастики, и детектива. Главным показателем этого успеха может служить то, что в 1967 году, буквально через три года после первой выпущенной совместно книги в 1964-м, Емцева и Парнова приняли в Союз Писателей СССР, а туда в те годы начинающегося «брежневского застоя» кого попало не принимали.

Но это только прелюдия, а интерлюдия касается только одного из произведений этих двух замечательных фантастов – романа «Море Дирака», которое мне удалось прочитать уже после того, как я перечитал все более ранние произведения Емцева и Парнова, написанные как вместе, так и раздельно. Эта книга в 70-е (когда я только начал питать слабость к фантастике) постоянно была на слуху, но в руки не давалась. Ее не было ни в библиотеках, ни на руках у моих друзей и знакомых, ни даже на барахолках она не попадалась, и роман стал моей недосягаемой мечтой. Тогда ведь не было Интернета, в котором я сегодня могу прочитать практически все, что угодно. Если книги в пределах досягаемости тогда не было, то, значит, и ознакомиться с ее текстом было невозможно.

Первое и последнее издание романа М. Емцева и Е. Парнова "Море Дирака", изд-во "Молодая гвардия", 1967 г., тираж - 65 тысяч экз.
Первое и последнее издание романа М. Емцева и Е. Парнова "Море Дирака", изд-во "Молодая гвардия", 1967 г., тираж - 65 тысяч экз.

И вот, наконец, в начале 80-х я наконец-то схватил эту книгу, которую вдруг обнаружил в закоулках одного из захолустных районных букинистических магазинчиков, принес ее домой и стал читать взахлеб. Но буквально на первых страницах меня как током ударило – ведь я читаю то, что уже когда-то читал! Меня вдруг охватило какое-то дежавю, я «Море Дирака» никогда не читал, а тут вдруг поистине страшное совпадение!

Титульный лист романа "Море Дирака", 1967 г.
Титульный лист романа "Море Дирака", 1967 г.

Но недолго я оставался в смятении, потому что понял, что роман «Море Дирака» - это просто другое название романа «Чёрный ящик Цереры», который я прочитал уже давно в антологии «НФ» №5 за 1966 год. А меня никто из моих знакомых библиофилов так и не удосужился поставить в известность по поводу разности названий этого произведения, которое при издании в следующем, 1967 году, просто переименовали. Зачем? Почему? Неясно. Старое название подходило роману гораздо лучше.

Некоторые вырезки из издания романа "Море Дирака" 1967 г.
Некоторые вырезки из издания романа "Море Дирака" 1967 г.

Ну ладно, я этот роман все равно перечитал, чтобы освежить впечатления, а заодно полюбовался иллюстрациями к этому изданию, которых хоть было много, но они были совершенно непритязательными, какими-то авангардными и ничего не иллюстрирующими. Но я утешил себя тем, что «Чёрный ящик Цереры» не был вообще никак иллюстрирован, кроме маленькой картинки в заголовке.

Интересно было бы отыскать еще другие издания с другими иллюстрациями, но они мне тогда не попадались.

"Море Дирака", 1967 г., книга со всех сторон. Оформление художника Г. Перкеля, он обрисовал всю книгу и снаружи, и изнутри
"Море Дирака", 1967 г., книга со всех сторон. Оформление художника Г. Перкеля, он обрисовал всю книгу и снаружи, и изнутри

Даже в 90-х годах, когда я начал собирать свою библиотеку фантастики, выискивая древние книги на барахолках, которых у нас тогда образовалось несть числа, я не смог найти третьего и других изданий романа «Море Дирака». Еще позже мне попался в руки отчет об изданиях книг Емцева и Парнова, и я с удивлением узнал, что такой высококлассный роман в СССР был издан только дважды, и всё. Уже в наше время я прошерстил Интернет, и не нашел переизданий романа даже в постсоветское время, когда в 90-е и 2000-е издавали буквально всё, что под руку попадалось, причем подчас тиражи были поболее, чем в советские времена.

Но вот «Море Дирака» почему-то никто переиздать не удосужился, и это очень странно, учитывая высокую ценность романа даже с точки зрения современного читателя, которому проблемы советских писателей не просто неведомы, а часто повергают в шок.

Первая иллюстрация романа "Море Дирака", 1967 г.
Первая иллюстрация романа "Море Дирака", 1967 г.

Ну ладно, не переиздавали, так не переиздавали. У меня в библиотеке имеются оба эти издания – и в антологии «НФ» 1966 года, и отдельной книги 1967-го. Антология была выпущена издательством «Знание» тиражом 275 тысяч экземпляров (75 + 200 с другой ценой), а отдельно роман вышел в издательстве «Молодая гвардия», тираж составил 65 тысяч. В принципе, оба текста равноценны, в антологии он был немного сокращен, но не фатально, первый вариант от этого сокращения потерял совсем немного.

Еще иллюстрации
Еще иллюстрации

А о чем книга? Пересказывать фабулу романа бессмысленно, как и фабулу любого произведения, перенасыщенного приключениями. А вот сюжет довольно прост. Несмотря на то, что роман многоплановый, и даже чересчур, главным действующим «героем» является так называемый «Черный ящик» - некая самосовершенствующаяся и самопрограммирующаяся электронная машина, которую иначе можно назвать матричным репликатором, а по сути это обычный синтезатор, который создает клоны всего, что можно, вплоть до галлюцинаций.

И еще
И еще

Откуда взялся этот синтезатор – неясно, просто материализовался из другой Галактики, выброшенный в мусор своим бывшим инопланетным владельцем, хотя в романе указывается, что ее изобрел один ученый еще до войны. Не верю, хотя мнение авторов надо учитывать. Но это и неважно - в итоге сверхценная для землян машина попала в руки другому герою романа, физику-лаборанту, который принимается за изучение этого квантового чуда, и это служит завязкой ко всему повествованию.

Далее начинается очень упорная, но одновременно и весьма остроумная борьба Добра со Злом, то есть советской науки со всякими стяжателями и даже фашистами. Да, тема эта совсем не новая, но в романе она выписана так шикарно, что скорее воспринимается как современный научно-гротескный шарж высшего уровня, чем какая-то примитивная идеологическая установка времен СССР.

Еще одна иллюстрация
Еще одна иллюстрация

Повторю снова - я бы не сказал, что сюжетные линии романа отличаются какой-то особенной оригинальностью, но они так закручены, что повествование держит в напряжении даже не взирая на легкую заштампованность некоторых героев, а также на обилие научной информации и рассуждений на отвлеченно-философские темы. Ну, в советское время, а тем более в 60-е годы, без них ни фантастику, ни даже детектив издать было сложно.

Опять иллюстрации
Опять иллюстрации

Но авторы мастерски проскочили между всеми подводными камнями, и написали очень удивительную для старой советской фантастики историю. И чем ближе к финалу, тем фантасмагоричней становится повествование, но без всяких нелепостей, которыми подобные романы часто просто изобилуют. В целом я могу поставить это произведение между двумя фантастическими шедеврами той эпохи – «Лезвием бритвы» Ивана Ефремова с его очень сильной научно-приключенческой составляющей, и «Понедельник начинается в субботу» А. и Б. Стругацких, являющимся ярким образцом научно-юмористической фантастики. Не знаю, может я не совсем прав, но я, вспоминая «Море Дирака», сразу же вспоминаю и «Лезвие бритвы», и «Понедельник начинается в субботу», хотя два этих произведения совершенно разные.

Иллюстрации
Иллюстрации

В общем, роман для тех времен вышел весьма смелый, как по центральной идее, так и по изложению, и что-то в нем было такое скрыто, что заметили брежневские цензоры, и книга после 1967 годы больше не переиздавалась. Весьма интересно, но она не переиздавалась даже после развала СССР, и это уже даже не странно, а просто необъяснимо. Я считаю, что это самое лучшее произведение этого творческого дуэта, и ничего подобно яркого и даже искрометного эти писатели впоследствии не создали, даже когда стали творить поодиночке.

Иллюстрация в книге
Иллюстрация в книге

Между тем, на имена Емцева и Парнова не было наложено вообще никакой епитимьи, если считать, что роман «В море Дирака» каким-то образом попал в немилость советской цензуры. Это был очень хорошо издававшийся авторский конгломерат (другого слова не подобрать, потому что я полагаю, что и совместные книги этих авторов, и раздельные, должны входить в их общее собрание сочинений), например, только с 1964 по 1969 год было издано целых 6 (шесть) сборников фантастических произведений общим тиражом 720 (семьсот двадцать) тысяч экземпляров!

И это только за 5 лет, то есть по 144 тысячи в год. И это не считая отдельных книжных изданий и антологий, суммарный тираж которых был даже больше.

Заключительная порция иллюстраций
Заключительная порция иллюстраций

А в 70-х, когда пути двух гениев разошлись, у них тоже не было недостатка в издательском интересе. Правда, Емцев удосужился написать только одну повесть («Бог после шести»), вышедшую 100-тысячным тиражом в популярнейшей тогда детгизовской «золотой рамке», а потом ушел от фантастики и детектива и принялся писать научно-популярные книги и статьи. Но Еремей Парнов детектив так и не оставил, сварганив нашумевшую в свое время трилогию «Ларец Марии Медичи» (1972 г.), «Третий глаз Шивы» (1975 г.) и «Мальтийский жезл» (1987 г.), которые только в советские времена переиздавались неоднократно. Может кто не знает, но суммарный тираж всех трех книг Парнова только до 1991 года составил более полутора миллионов экземпляров (580, 800 и 200 тысяч экз. соответственно).

Вот потому и непонятно, почему самое лучшее произведение Емцева и Парнова, которые сами по себе не попали под советскую цензуру, так и осталось в практическом забвении, известное сегодня массовому читателю только благодаря появлению Интернета.

А если бы Интернет в нашей жизни так и не появился?

Собрание сочинений М. Емцева и Е. Парнова с включением и романа "Море Дирака", Издательство "Звёздные дневники" (любительский проект по изданию бумажных книг ограниченным тиражом), Москва, 2022 г. Тираж данного собрания неизвестен, но вряд ли более нескольких десятков
Собрание сочинений М. Емцева и Е. Парнова с включением и романа "Море Дирака", Издательство "Звёздные дневники" (любительский проект по изданию бумажных книг ограниченным тиражом), Москва, 2022 г. Тираж данного собрания неизвестен, но вряд ли более нескольких десятков

МОЖЕТ БЫТЬ, ВАМ ПОНРАВЯТСЯ И ЭТИ ПУБЛИКАЦИИ:

Роман «Очень далекий Тартесс» Е. Войскунского и И. Лукодьянова – отличный пример исторической фантастики

Фантастический детектив «Парадокс Великого Пта» А. Жаренова, 1970 г. ~ один из лучших образцов бестселлеров подобного рода

Александр Шалимов, «Тайна атолла Муаи», 1967 г. ~ советская приключенческая фантастика без всякой идеологии

Зиновий Юрьев – автор уникальных советских фантастических романов-памфлетов в жанре триллер

Повесть А. и Б. Стругацких «Отель «У погибшего альпиниста», 1969 г. – две экранизации еще до выхода книги