«На рухонок*!», - отвечает чешская чиновница украинским словом девушке-беженке, которая стоит у окошка в учреждении, где решаются пособия. И далее на полурусском-полуукраинском чиновница объясняет: «Вам должно иметь чешский рахунок!». Это я зашла в учреждение по трудоустройству и слышу разговор...
*Рахунок - счёт по-украински.
Кстати, для новичков на моём канале представлюсь. Меня зовут Мария, я живу в Чехии в городе Пльзень почти 18 лет, до этого жила в городе Перми. Здесь рассказываю о жизни в этой стране изнутри. Подписывайтесь на канал, на нём вы узнаете много интересного о Чехии из первых уст.
Как было с пособиями весной
Весной была эйфория, все помогали беженцам. Чехи бесплатно и всех без разбору пускали в свои квартиры и дома жить. Дарили одежду, вещи. Это потом стали уже пускать и разбираться, кто есть кто. А в начале просто волна эйфории и сочуствия накрыла чехов. По причине (которая искусственно обществу насаждалась): нас же тоже в 68-м русские оккупировали. Но больше было, конечно, чисто человеческого сочувствия, чем того, от пропаганды.
В начале, в марте, в апреле да ещё и частично в мае пособия давали без спросу абсолютно всем. Взрослые могли рассчитывать после приезда на 2 месяца пособия по 5000 крон (13000 рублей) в месяц, а дети на 5 месяцев. Плюс в последующие месяцы получаешь матпомощь, правда, уже в меньшем размере, если не работаешь, а на детей выплаты делались всё время. Народ, который приехал, быстро раскусил чехов: в разных городах ещё и отстаивал очереди и получал эти пособия. Потому что сначала не было привязки по месту жительства. Очереди перед працаками (так называются учреждения по трудоустройству, которые выдают пособия) были огромные. Помнится, я стояла вместе с моими клиентами — несовершеннолетними детьми по нескольку часов. Внутри учреждений было много переводчиков-добровольцев, которые помогали с бланками и договориться. Некоторые "беженцы" вообще устраивали "туризм за пособиями": приедут целой семьёй, визы беженца получат, пособия получат, в Европе потусуются и обратно уедут. Особенно, кто из Львовской области или Закарпатья. Там же всё нормально было.
Что усложнили
С течением времени чехи это всё безобразие увидели и опомнились. Сделали две вещи: первое — автоматизировали через интернет подачу заявки на пособие, тем самым привязав пособие к месту регистрации и уменьшив очереди на «працаках» и второе — перестали давать пособия направо-налево, чтобы не было туризма за пособиями или чтобы нелегально не подрабатывали. А что? Удобно! Работаешь, но имеешь статус безработного, и пособие ещё дадут. Ко многим моим знакомым тогда просились работать нелегально именно по этой причине. А чехи для начала переставали давать пособия за те месяцы, в которые человек отсутствовал в Чехии, то есть ездил на Украину. Потом перестали платить их тем, кому бесплатно предоставлялось жилье. Сейчас добавилась ещё одна фишка: смотрят на выписки из чешского и украинского банка, и если есть приходы, то есть статьи со знакомом плюс, при чём не важно за что, даже если сам положишь на свой счёт через банкомат, то пособия не видать как своих ушей. «Мои» дети переехали в Прагу из города Пльзень, где я живу, поступили учиться туда. А родители их попросили помочь с пособиями и там. Пришлось ехать в Прагу. В итоге: одному дали, а второму нет. Причиной были выписки из банка, которых не хватало для «счастья» и ещё кое-каких бумаг, связанных с переездом в Прагу. В следующем месяце я не уверенна, что ребята пособие получат вообще, т. к. чешские чиновники смотрят и на то, что посылают на украинский счет родители. Просят и с него выписку брать.
Что появилось новое? Переводчик сейчас дежурит только один. Бланки заполнять выдают на украинском, чешской версии совсем нет, мне пришлось советоваться с чешкой, работницей учреждения, по поводу кое-каких пунктов. Да и сами работницы уже научились говорить, что пособие придёт на «рахунок» и разные другие слова. На самом деле обстановка в учреждении очень даже «украинофрендли» выглядит (по аналогии с «беби френдли»), но именно выглядит так только на поверхности.
А вообще заметно, что чехи помощью так насытились, что им теперь рекламу нужно показывать, что беженцы хорошие.
Интересно мне, как долго еще терпения хватит помогать безвозмездно, а беженцы будут ли дальше получать пособия? Боюсь, пособия скоро будут как недостижимая цель. А что вы думаете про это?
Ставьте лайк, подписывайтесь на канал. Для подписчиков канала есть бонус — уроки чешского языка, выходящие по понедельникам. Чтобы их увидеть: подписывайтесь, обновляйте страницу и увидите их в подборке «Чешский язык».