Наречие También обозначает "Тоже".
También soy estudiante - я тоже студент.
⠀
Наречие Tampoco обозначает "Тоже не" и используется в отрицательных предложениях.
No soy estudiante tampoco - я тоже не студент.
⠀
При этом важно помнить, что
ПЕРЕД ГЛАГОЛОМ МОЖЕТ СТОЯТЬ ТОЛЬКО ОДНО ОТРИЦАНИЕ.
⠀
То есть, если мы ставим Tampoco в конец предложения, то перед глаголом мы ставим NO.
Если же мы поставим Tampoco в начало предложения, то второе отрицание уже не нужно, так как наречие Tampoco уже содержит в себе отрицание.
Tampoco soy estudiante - я тоже не студент.