Проблема, которую мы не могли решить, - это Чха Бом", - сказал менеджер "Абердина" Алекс Фергюсон после того, как увидел поражение своей команды от франкфуртского "Айнтрахта" в Кубке УЕФА 1979/80. "Мы не могли его остановить. Он был неудержим". Это была высокая оценка одного из самых уважаемых футбольных умов, хотя и зарождающаяся в контексте его выдающейся карьеры.
Однако восхищение Фергюсона нападающим "Айнтрахта" было оправданным. Это был Чха Бом Гын, ласково прозванный "Cha Boom", за его мощную технику и безжалостное самообладание перед воротами. Нападающий был не просто выдающимся игроком, он был первопроходцем, который вдохновлял многих как на родине, так и за рубежом.
Азия вряд ли могла похвастаться репутацией рассадника футбольных талантов. Игроки с континента почти не проникали в европейские лиги, и их не считали достаточно хорошими, чтобы сделать такой шаг в более конкурентную среду в других частях света. Их путь в футбол высокого уровня был также, несомненно, ограничен строгими правилами, касающимися количества иностранных игроков, которые допускались в европейские клубы.
Нужно было что-то или кто-то особенный, чтобы доказать, что они являются исключением из правил среди азиатских футболистов. К счастью для Южной Кореи, в этой стране появился перспективный центральный нападающий, который стал самым известным игроком, родившимся в этой стране, а возможно, и на всем континенте.
Чха Бом Гын с головой окунулся в неизведанные территории и не оглядывался назад. Однако его путь к вершине был не просто нетрадиционным, и только неустанное стремление к успеху в сочетании с непоколебимой трудовой этикой и преданностью делу гарантировали, что его талант не пропадет даром.
Быстро распознав в нем способность играть в футбол на высоком уровне, образование и развитие Чха сосредоточилось вокруг спорта. Научившись своему ремеслу в школе Кёнсин, он поступил в Корейский университет, чтобы отточить свои навыки и овладеть своим ремеслом в годы становления. Придя в университет в 1972 году, яркий нападающий быстро сделал себе имя и в том же году стал самым молодым дебютантом Южной Кореи на взрослом уровне.
В возрасте всего 18 лет он вышел на поле, когда его страна сражалась с Ираком на Кубке Азии АФК в Таиланде. Хотя Чха не забил в своем дебюте, когда Южная Корея сыграла вничью 0:0, он был единственным игроком, реализовавшим пенальти, когда его команда потерпела поражение в послематчевой серии, что только подчеркивает его самообладание в ситуациях, требующих напряжения.
Южная Корея не смогла выиграть Кубок Азии, уступив в финале Ирану, но серебро не ускользнуло от Чха на турнире "Пестабола Мердека" 1972 года. По его собственному признанию, нападающий был "великолепен" в финале турнира, когда он вдохновил команду на победу со счетом 2:1 над хозяевами Малайзией, внеся свой вклад в решающий гол.
Позднее Чха вспоминал об этом матче как о переломном моменте, когда народ Кореи осознал, что перед ним стоит игрок, не похожий ни на кого из тех, кто был раньше, еще только на самом раннем этапе того, что обещало стать исключительной карьерой. Подтверждением его уверенности стало включение его в сборную года в Корее в 1972 году, первое из семи последовательных включений.
Время игры Чха за Корейский университет было успешным. В 1973 году он был признан лучшим игроком года в стране, что является выдающимся достижением для подростка, все еще привыкающего к требованиям взрослого футбола, а также выиграл национальный чемпионат со своей командой в 1974 году. После окончания университета Чха поступил на работу в Корейский трастовый банк в 1976 году, но его пребывание там было недолгим, так как ему пришлось пройти обязательную военную службу. Тем не менее, он оставил свой след и был назван лучшим игроком сезона в Корейской полупрофессиональной лиге, так как помог "Траст Банку" завоевать титул чемпиона.
Чха подготовился к военной службе и подписал контракт с южнокорейским клубом ВВС. Несмотря на сложные обстоятельства, футбол не отступил для нападающего на второй план, и он закрепил за собой статус талисмана национальной сборной. Чха особенно отличился на турнире "Пестабола Мердека" в 1976 году, а его культовую игру против Малайзии в Корее вспоминают с любовью и по сей день.
Когда его команда проигрывала со счетом 4:1 и, казалось, была разбита, Чха вдохновил на невероятное возвращение, сделав хет-трик за пять минут, чтобы предотвратить поражение своей команды. Два дня спустя он забил в победе над Индией со счетом 4:0, а затем сделал еще два гола в победе над Сингапуром со счетом 7:0. В финале, однако, почетные места разделили между собой сборная Сан-Паулу до 21 года и национальная команда, так как счет в матче был равным - 0:0.
Южная Корея не смогла попасть на чемпионат мира в 1978 году, несмотря на пять голов Чха в отборочном турнире, но нападающий все равно привел свою команду к золотой медали на Азиатских играх. Он забил и дважды ассистировал в успешной кампании своей команды, но решающий момент наступил в Кубке Президента всего за несколько месяцев до этого, когда катализатор европейского приключения Ча всплыл на поверхность.
Айнтрахт Франкфурт отправился в Южную Корею для участия в турнире, и хотя их целью была победа в соревновании, награда за участие оказалась гораздо более значительной: они открыли жемчужину, которая впоследствии добьется успеха сверх всяких ожиданий в своей печально известной черно-красной форме. Ассистент менеджера "Айнтрахта" Дитер Шульте заметил потенциал Чха, что побудило его обратиться в Корейскую футбольную ассоциацию с просьбой о досрочной выписке форварда, предоставив ему шанс проявить себя во время пробных игр в Германии. После окончания Азиатских игр Чха решился и улетел в Европу в погоне за футбольной мечтой, которой не было ни у одного корейца.
Однако, к сожалению, его решение продолжить жизнь в Германии, похоже, означало конец его международной карьеры после нескольких разногласий с южнокорейскими властями, вызванных его досрочным освобождением от военной службы. Тем не менее, только в середине 20-летнего возраста он получил большее количество наград, чем любой другой игрок Южной Кореи на взрослом уровне, причем, согласно первоначальным данным, он забил 55 раз в 118 матчах в период с 1972 по 1978 год.
Пробный период Чха в Германии был многообещающим, и хотя именно "Айнтрахт" впервые предложил игроку путь за пределы его родной страны, "Дармштадт" вырвал у него контракт на шесть месяцев до конца сезона 1978/79. Настойчивость и преданность нападающего окупились; появился шанс взять Европу штурмом и размахивать южнокорейским флагом в Бундеслиге.
Вот только на самом деле этого не произошло. Чха стал первым корейцем, когда-либо игравшим в высшей лиге Германии, дебютировав за "Дармштадт" в матче против "Бохума" 30 декабря. Однако это было его единственное появление за клуб, поскольку он был отозван для прохождения военной службы в Южной Корее, что означает, что он провел на немецкой земле чуть больше месяца, так как вернулся всего через неделю после своего дебюта за клуб.
Чха был вынужден остаться в своей стране до мая, фактически завершив свой контракт в "Дармштадте" и временно разрушив свои надежды на карьеру в европейском футболе еще до того, как она началась. Однако "Айнтрахт" был не готов позволить такому явно одаренному футболисту вырваться из своих лап во второй раз и подписал 26-летнего игрока перед сезоном 1979/80.
Чха терпеливо ждал своего шанса блеснуть и решил продемонстрировать свои смертоносные голевые подвиги на гораздо большей сцене. Конечно, ему это удалось, причем с сокрушительным эффектом. Мы увидели его во время турнира в Южной Корее", - сказал тогдашний босс "Айнтрахта" Фридель Рауш. "Ни один другой игрок не убедил меня во время проб так быстро, как он. Он был лучшим и самым волевым нападающим из всех, кого я когда-либо видел".
От Чха после возвращения в Бундеслигу мало чего ожидали, да и не знали, учитывая, что он провел всю свою карьеру, за исключением разочаровывающе короткого пребывания в "Дармштадте", в Южной Корее. Однако он сразу же приглянулся франкфуртской публике, забив в каждом из своих первых трех матчей против "Штутгарта", "Брауншвейга" и леверкузенского "Байера" соответственно. У него сложились крепкие отношения с Берндом Хельценбайном, и команда начала демонстрировать серьезные признаки атакующего потенциала, а защитники не знали, как лучше бороться с Чха; его движение, опыт воздушных боев и громоподобная техника создавали проблемы.
"Cha Boom", как его теперь называли после того, как его удары бесчисленное количество раз жалили руки вратарей, провел дебютный сезон в Германии, который запомнился надолго. Хорошо акклиматизировавшись к интенсивным требованиям европейского футбола, он забил 12 голов в Бундеслиге, заслужив место в команде сезона 1979/80 по версии Kicker. Кореец оказался в хорошей компании, когда его усилия получили признание: Kicker назвал Кевина Кигана из HSV и лидера "Баварии" Карла-Хайнца Румменигге двумя другими форвардами в своем списке.
Несмотря на исключительное знакомство Чха с жизнью в Бундеслиге, его самый запоминающийся момент произошел не на внутренней арене. Он сыграл важную роль в триумфе "Айнтрахта" в Кубке УЕФА 1980 года - первой крупной победе игрока на европейской земле. Ча был великолепен на протяжении всего матча и открыл свой счет в соревновании против "Абердина", что заставило Фергюсона заявить, что он был "неудержим". За всю кампанию он забил еще только дважды - против бухарестского "Динамо" и "Фейеноорда", но он более чем сыграл свою роль в решении исхода драматического двухматчевого финала.
Во втором матче "Айнтрахт" обыграл менхенгладбахскую "Боруссию" со счетом 1:0, таким образом, счет стал 3:3, и команда Чха одержала победу с перевесом не более чем в один гол. Фред Шауб стал главным героем заголовка, поскольку он забил гол, принесший его команде Кубок УЕФА, но проницательное движение Чха в штрафной позволило ему ускользнуть от защитника "Гладбаха" Лотара Маттеуса и выложить мяч на тарелку своему товарищу по команде.
После разочаровывающего поражения своей команды Маттеус мог только поднять руки вверх и признать гениальность своего коллеги. "Я молод", - сказал он. "Чха Бом-Гын - лучший нападающий в мире". Кореец пробыл в Европе менее года, но мало кто решался осыпать его похвалами. Спустя 35 лет Маттеус снова вспоминает о влиянии Чеха в Германии. "Тогда он был лицом Франкфурта", - вспоминает легенда Die Mannschaft. "У него был темп, великолепная техника, он был отличным дриблером и забивал голы. И самое главное, он был идеальным командным игроком".
На поле Чха принял немецкий футбол, как утка воду, но его культурная адаптация, по понятным причинам, прошла не так гладко. Несмотря на то, что форвард всегда был открыт и восприимчив к новому окружению, ему требовалось время, чтобы приспособиться к жизни вдали от Южной Кореи. "Немцы любят холодные буфеты - блюда, состоящие из ассортимента холодных продуктов, включая хлеб, сыр и ветчину", - вспоминал Чха в 2017 году. "Мне было трудно наслаждаться или привыкнуть к холодной пище, особенно на ужин. Во время тренировочного сезона нам подавали стейк вместе с холодным буфетом, но поскольку я не ел ничего из холодной пищи, я был очень голоден. Поэтому я попросил еще одну порцию стейка, несмотря на то, что мне было неловко".
Такой культурный шок был не похож на то, что испытывали большинство игроков Бундеслиги в то время, но Чха был не первым азиатом, который занимался своим ремеслом в высшей лиге Германии. Японский полузащитник Ясухико Окудера пришел в "Кельн" в 1977 году, но трудно оспорить статус Ча как самого влиятельного игрока со своего континента, как и то, что болельщики в Бундеслиге ценили его больше, чем других прибывших иностранных футболистов. Фактически, немецкая публика так приняла Чха, что писатель Экхард Хеншайд в 1979 году написал поэму, в которой лирически отозвался о корейце.
Уверенность Чха была высока перед его вторым полноценным сезоном в Германии, но его кампания рано оказалась под угрозой. Безрассудный вызов Юргена Гельсдорфа из леверкузенского "Байера" в августе 1980 года отправил его прямиком в больницу и вызвал возмущение со стороны болельщиков "Айнтрахта", наблюдавших за игрой. К счастью, Чха смог восстановиться и провел еще одну успешную кампанию, на этот раз забив восемь мячей, но что более важно, вдохновив свою команду на победу в DFB-Pokal.
Он забил шесть голов во многих матчах, в том числе один гол в финальной победе над "Кайзерслаутерном" (3:1), что помогло "Айнтрахту" в стильном стиле завоевать трофей. Благодаря замечательной дисциплине - за всю свою профессиональную карьеру он получил только одну желтую карточку - и исключительным способностям в финальной трети поля, Чха был любимцем болельщиков и даже больше.
Кореец продолжал процветать. В кампании 1981/82 он забил 11 раз, а затем последовал его самый плодотворный сезон в Германии. С впечатляющей результативностью - примерно один гол в среднем за каждые две игры - Чха 15 раз попадал в сетку ворот в сезоне 1982/83, который стал последним годом его пребывания во Франкфурте после славного пребывания в клубе.
Айнтрахт" с трудом сводил баланс и не имел другого выбора, кроме как позволить своей звезде уйти, а леверкузенцы с благодарностью приняли возможность заполучить одного из самых стабильных нападающих Бундеслиги. Адлеру не хотелось терять такую культовую фигуру, чьи отношения с клубом начались еще до того, как они официально приняли его на работу, но его наследие остается актуальным и по сей день. В 2013 году Ча был включен в список лучших игроков "Айнтрахта" всех времен, а инди-рок группа Bum Khun Cha Youth была создана музыкантами в Германии как своеобразная ода корейцу.
Заняв 11-е место в кампании 1982/83, Леверкузен был настроен несколько мрачновато. Поэтому клуб определил Чха как человека, способного возглавить подъем по турнирной таблице и попасть в верхний эшелон Бундеслиги. Кореец достойно справился с поставленной задачей и забил 12 голов, один из которых пришелся на ничью 2:2 со своим бывшим клубом "Айнтрахт", благодаря чему его новый клуб поднялся на седьмое место в таблице. Решающие удары, особенно против "Кельна" и "Нюрнберга", привели леверкузенцев в восторг, и он продолжал доказывать свою репутацию одного из самых надежных бомбардиров в Европе.
Однако сезон 1984/85 не был успешным для клуба. Чха начал сезон удачно, забив последний гол в победе над "Фортуной" из Дюссельдорфа со счетом 4:3, но по ходу кампании его влияние несколько ослабло, несмотря на победные матчи против "Гладбаха" и HSV. Кореец пропустил четыре из пяти последних матчей своей команды, и она опустилась на неутешительное 13-е место.
Сомнения начали медленно закрадываться после того, как Чха и Леверкузен не оправдали ожиданий после яркого старта, но нападающий был плодовит в сезоне 1985/86. Нападающий был безупречен, когда он организовал финиш своей команды на шестом месте, впервые обеспечив себе место в Кубке УЕФА и забив при этом 17 голов. В какой-то момент на пути к достижению наивысшей результативности в своей профессиональной карьере за один сезон Чха забил десять мячей в 11 матчах, что позволило Эриху Риббеку добиться большего успеха у руля леверкузенцев, чем Деттмар Крамер. Неудивительно, что опытный нападающий вернул себе место в команде сезона Бундеслиги по версии Kicker.
Однако шоком стало решение Чха уйти из спорта в 1986 году. Южная Корея квалифицировалась на свой первый чемпионат мира с 1954 года, и после семилетнего отсутствия самый титулованный игрок был готов вновь возглавить национальную команду. Однако сказка не задалась, так как трудности в Мексике оказались слишком сложными для преодоления.
В группе Южной Кореи были победители Аргентина, действующие чемпионы Италия и Болгария, и у них не было никаких шансов пройти дальше. Во второй и последний раз международная карьера Чха завершилась, и в 2014 году пересмотренные данные Корейской футбольной ассоциации гласили, что он забил 59 голов в 132 матчах за страну после своей бесплодной одиночной кампании на чемпионате мира, что заметно отличалось от предыдущих заявлений о том, что он забил 58 голов в 118 матчах.
Кампания 1986/87 ознаменовала начало конца Чеха. Он не смог повторить свои голевые подвиги предыдущего сезона, набрав в Бундеслиге всего шесть мячей, но все еще впечатляя своей самоотверженной работой с мячом и настойчивым преследованием защитников. Леверкузенцы разочаровали в своей дебютной кампании в Кубке УЕФА, вылетев во втором раунде после шокирующего поражения от пражской "Дуклы". Тем не менее, после очередного финиша на шестом месте в высшем дивизионе, в сезоне 1987/88 клубу предстояло откусить от вишенки второй кусок.
Чха приближался к закату своей карьеры, и он, пожалуй, приберег свои лучшие достижения до последнего, а его коронное достижение пришлось на предпоследний сезон в Леверкузене. Он смог забить всего четыре гола за клуб, что свидетельствует о его спаде в результативности, но он стал ведущим иностранным бомбардиром в истории Бундеслиги, забив утешительный мяч в матче со "Штутгартом" (4:1). Несмотря на то, что в целом кампания в клубе не принесла результатов, вершина и самый ключевой удар Чха пришелся на заключительный матч Леверкузена в сезоне.
После неудачной предыдущей кампании клуб вышел в финал Кубка УЕФА, но казалось, что его ждет поражение на последнем рубеже. В первом матче "Эспаньол" обыграл "Леверкузен" со счетом 3:0, и в Германии требовалось возвращение сейсмических масштабов. В перерыве второго матча счет оставлял испанцев с одной рукой на трофее - 0:0. Однако во втором тайме Леверкузен оживился, повел в счете 2:0, но все еще отчаянно нуждался в третьем голе.
Вышел вперед Чха Бом, который отлично исполнил штрафной удар, перекинув мяч через Томаса Н'Коно в ворота "Эспаньола", и перевел матч в серию пенальти. Леверкузенцы совершили чудесное возвращение и, не дрогнув, забили с места в карьер, чтобы завоевать Кубок УЕФА на глазах у своих обожающих болельщиков, вдохновленных поздним ударом Чха.
Сезон 1988/89 стал последним в профессиональной карьере корейской легенды. Его вклад в немецкий футбол и статус первопроходца для азиатских игроков в Европе был отмечен, когда опустился занавес его карьеры футболиста, забившего 98 голов за два периода выступлений в Бундеслиге в составе "Айнтрахта" и "Леверкузена". Однако он был не просто первопроходцем, а настоящим форвардом мирового класса на протяжении большей части своего пребывания на немецкой земле, свободно забивая голы и подавая пример почти идеальной дисциплины и непробиваемого менталитета.
"Я всегда с радостью вспоминаю десять лет, проведенных в Германии", - вспоминает Чха. "Я до сих пор помню эмоции, которые я испытывал, когда болельщики дома болели за меня во время матчей, и праздник города, когда я поднимал победный трофей. Бундеслига подарила мне самые прекрасные моменты в моей жизни. Меня до сих пор переполняет счастье, когда я думаю о Германии. Я получил много любви от болельщиков в годы моей карьеры в Германии".
Сын корейца, Чха Ду Ри, также последовал этому примеру и на протяжении своей карьеры представлял семь различных профессиональных клубов Германии.
Конечно, он вошел в историю как самый результативный игрок в истории Кореи, ступивший в Европу, пока Сон Хын Мин не побил рекорд своего соотечественника в 2019 году. Нападающий "Тоттенхэма" часто говорил о том, как высоко он ценит Чха, и однажды отверг утверждения о том, что он находится на одном уровне с легендарным нападающим. "Каждый раз, когда меня сравнивают с Чха, я чувствую себя неловко и одновременно очень почетно", - сказал он в послематчевом интервью. "Я буду стараться еще больше, чтобы убедиться, что заслужил такой комплимент".
Чха проложил путь для таких игроков, как Сон, в европейский футбол и процветание, но этот путь вряд ли был простым. "На родине от меня ждали многого, и единственным способом отблагодарить корейских болельщиков было выступление на поле", - размышляет он. "В годы, проведенные в Германии, я постоянно занимался самодисциплиной, причем яростно. Именно это состояние души помогло мне выжить в те годы, пройдя путь, который до меня никто не проходил".
Ласковая дань Сона влиянию Чха была одной из многих. Несколько великих футболистов говорили о корейце так, словно он был идиллической фигурой. Легенда Португалии Луиш Фигу признался, что Чха - его "самый большой герой", а Паоло Мальдини однажды признался, что был благодарен за то, что ему удалось избежать встречи с двукратным обладателем Кубка УЕФА. Культовый Пеле также не оставил без похвалы игрока. "Чха Бом действительно знает, как играть в футбол", - сделал вывод самый почитаемый футболист Бразилии.
В Германии, однако, такая высокая оценка была обычным делом. Оливер Кан признался, что отчаянно хотел получить автограф Чха, а Михаэль Баллак также выразил свое восхищение игроком. "Это страна Чха Бома?", - спросил он перед финалом чемпионата мира 2002 года в Южной Корее. "Я всегда хотел приехать сюда. Чха - мой кумир".
Гюнтер Нетцер считал, что Чха был бы основным игроком "любого клуба мира", а Юрген Клинсманн опроверг предположения о том, что во время своей игровой карьеры он был на уровне корейца, настаивая на том, что он "не был на уровне Чха Бома". За пределами футбольного круга Чха также восхищались: Герхард Шредер, бывший канцлер Германии, заявил о своем желании встретиться с этим человеком. "Цель моего визита в Южную Корею - способствовать прогрессу обеих стран и укрепить нашу дружбу", - начал Шрёдер. "Но сначала я хочу встретиться с Чха Бомом".
После ухода на пенсию Чха решил заняться менеджментом, но не смог повторить успех, которого он добился в качестве игрока. Он провел три года во главе клуба Лиги К "Хендэ Хоранг-и" с 1991 по 1994 год, после чего ему было поручено вывести Южную Корею на чемпионат мира 1998 года в качестве тренера национальной сборной. Однако то, что последовало за этим, было катастрофой катастрофического масштаба, так как Чха был уволен всего после двух матчей группового этапа во Франции. В первом матче Мексика победила Южную Корею со счетом 3:1, но поражение от Нидерландов со счетом 5:0 стало роковым для легенды футбола, который был безжалостно уволен перед заключительным матчем группового этапа против Бельгии.
Последовала полемика, поскольку Чха обвинил Корейскую футбольную ассоциацию в неудаче сборной на чемпионате мира, утверждая, что матчи высшей лиги в стране были зафиксированы, а также заявив, что бонусы или их отсутствие привели к недовольству среди игроков. Предсказуемо, руководящий орган отреагировал яростно, запретив Чха заниматься менеджментом в стране в течение пяти лет, что побудило его переехать в Китай и возглавить команду Shenzhen Ping'an. Тем не менее, футбольные достижения корейца оставались на первом месте в его имидже; в 1999 году он был назван игроком века в Азии.
В конце концов, Чха вернулся к управлению на родине и добился немалых успехов. Он выиграл свой первый титул чемпиона в футбольной лиге с командой Suwon Bluewings после того, как возглавил ее в 2004 году, назвав это достижение более значимым, чем два триумфа в Кубке УЕФА в Германии. Чха завоевал еще один титул чемпиона К-Лиги, а также множество других наград, включая награду "Менеджер года К-Лиги" в двух случаях, прежде чем он ушел в отставку в 2010 году.
В настоящее время Чха не занимается менеджментом. Сразу же после ухода из футбола он решил помочь развитию перспективных корейских футболистов, организовав ежегодную премию Cha Bum-kun Award, чтобы отметить самых перспективных футболистов страны, одним из известных лауреатов которой стал бывший полузащитник "Манчестер Юнайтед" Пак Чжи Сун. Команда "Чха Бом" - это молодежная команда, которой руководит легенда Южной Кореи и которая состоит из тех, кто получил эту награду, а основными принципами являются самоотдача, отношение к делу и трудовая этика.
"Я считаю, что концепция честной игры должна усваиваться в юном возрасте, через спорт", - сказал Чха в 2017 году. "Причина, по которой я возглавляю свою молодежную футбольную школу, заключается в том, чтобы естественным образом научить детей важности честной игры, чтобы они могли стать здоровыми членами общества, когда вырастут".
В 2018 году был создан проект Team Chaboom Plus, цель которого - дать перспективным азиатским игрокам возможность испытать себя и развиваться на фоне молодежных команд Бундеслиги. Бывшая звезда "Леверкузена" всегда был полон решимости предоставить молодым футболистам со всего континента наилучшие шансы пойти по его стопам.
Чха, который в 2019 году получил Федеральный крест за заслуги от правительства Германии за его роль в успокоении близких его сердцу отношений между двумя странами, регулярно ведет национальное ток-шоу, посвященное религии, объясняя свои убеждения и обсуждая отрывки из Библии, которую он, как считается, знает наизусть. "Три вещи являются самыми важными в моей жизни, - заметил однажды Чха. Семья, религия и футбол". Футбол - дело всей моей жизни, но когда я терпел неудачи в своей карьере, моя семья и религия всегда помогали мне восстановиться".
Его возвращения всегда были намного сильнее неудач: от обязательной службы в армии до двух триумфов в Кубке УЕФА, от неудач в качестве менеджера сборной Южной Кореи до успеха в "Сувоне" - вера Чха привела его к славе. Его удивительный путь к ярким огням европейского футбола проложил дорогу бесчисленным азиатским игрокам, и все те, кто приехал с этого континента, разделяют коллективный долг перед одним из самых влиятельных пионеров футбола - Чха Бомом.