Для того, чтобы спросить прохожего, как пройти к какому-нибудь месту в городе, необязательно пользоваться сложными конструкциями. Достаточно знать несколько простых формулировок.
Чтобы обратить на себя внимание, как и в русском языке, лучше начать с формального извинения:
Entschuldigung! – Извините!
После того, как вы привлекли внимание собеседника, формулируйте сам вопрос. Для этого используйте конструкцию:
Wo ist… ? – Где находится…?
В конце подставьте то слово, которое обозначает нужный вам объект:
der Bahnhof – вокзал
der Flughafen – аэропорт
das Geschäft – магазин
der Markt – рынок
das Hotel – гостиница
die Kirche – церковь
der Park – парк
die Straße – улица (например, die Ahornstraße – Кленовая улица)
der Platz – площадь (например, der Alexanderplatz – Александерплац)
В конце поблагодарите собеседника за помощь:
Danke! – Спасибо!
Vielen Dank! – Большое спасибо!
Как правило, тот, кого вы спросите, не будет использовать сложные слова и конструкции, чтобы объяснить вам дорогу, видя, что вы иностранец и не особенно хорошо говорите по-немецки. Вот слова, которые он использует скорее всего:
links – налево
rechts – направо
geradeaus – прямо
dann… – потом
bis… - до…
Например, Geradeaus bis zum Marktplatz, dann links. – Прямо до Рыночной площади, потом налево.
Желаю успехов!