Перевод из журнала Metal Hammer DE, 1987, №10, стр. 56
Неблагодарное дело - открывать фестиваль - досталось датско-немецкой формации Pretty Maids - и та явно справилась с задачей. По крайней мере, в Нюрнберге, потому что в Пфорцхайме организаторы подложили группе свинью - ведущий со сцены объявил, что Pretty Maids сегодня не выступят, потому что их оборудование прибыло слишком поздно. Спорное и несправедливое по отношению к музыкантам обоснование, как заявил впоследствии в разговоре с нами вокалист Ронни Аткинс. Скорее, по мнению Ронни, это была ошибка организаторов: группу тут обвинять не уместно. Подробнее об этом мы еще расскажем в этом номере журнала.
А как обстояло дело в Нюрнберге? 33-минутное выступление Pretty Maids началось с "Future World", которая с первой же минуты прошла испытание 60 тысяч зрителей. Азартные и профессиональные, как никогда, особенно Кен Хаммер, выходец из группы Sinner Ангел Шлифер и Ронни Аткинс задали жару. Программу продолжили не такие хитовые, но всё же хорошо исполненные "Loud And Proud" и "Red Hot And Heavy". От баллад, которые только тормозили бы такой короткий концертный сет, Pretty Maids, к счастью, полностью отказались. "Rodeo", "We Came To Rock "и" Back To Back" завершили программу. И поклонники были явно довольны, несмотря на то, что все ждали в этот вечер Helloween, Metallica и Dio.
Не обошлось и без удивительных сюрпризов от группы: в качестве завершения программы Pretty Maids исполнили не свой трек, а песню Sammy Hagar "There's Only One Way To Rock" (один из абсолютных моментов сольной карьеры фронтмена Van Halen). Это может показаться глупым (включить кавер-версию в программу), однако достигнутый резонанс был ошеломляющим и оправдал выбор группы. Pretty Maids, как нетрудно предположить после нюрнбергского Monsters Of Rock, наверняка станут завсегдатаями других фестивалей такого масштаба, и, скорее всего, уже не в качестве "разогрева"!
Гётц Кюнемунд