27 октября празднуется День абхазского языка. Согласно 8 статье конституции Грузии, государственным языком Грузии является грузинский, а в Абхазской Автономной Республике – также абхазский язык, а потому праздник отмечался и в Грузии.
Причем отмечался – на самом высоком уровне. С днем абхазского языка грузин поздравил премьер-министр страны Ираклий Гарибашвили, пост в социальных сетях проблеме сохранения абхазского языка посвятила Саломе Зурабишвили, президент Грузии. Грузино-абхазские отношения складываются очень непросто на протяжении многих веков, не только на политическом, но и на этническом уровне, и язык – это тот мост, который может помочь народам стать ближе.
Сегодня абхазский язык находится в очень опасном положении. Число говорящих на нем – 125 тысяч человек, при том, что население Абхазии составляет 243 тысячи человек, а всего в мире проживает около 300 тысяч абхазов.
Абхазский язык относится к абхазо-адыгской языковой семье, родственными ему являются абазинский, кабардино-черкесский, адыгейский, убыхский (вымерший) языки. Абхазский является младописьменным кавказским языком, официально абхазская письменность появилась лишь в 1928 году, до 1862 года у абхазов не было своего алфавита.
Число владеющих абхазским языком стремительно сокращаются: этнические абхазы, проживающие в Аджарии и других регионах Грузии за пределами Абхазии, используют грузинский язык, в самой Абхазии все чаще переходят на русский. В Батуми и близлежащих селах проживает около 1600 этнических абхазов, из них лишь немногие знают абхазский в совершенстве. В школах язык преподается как предмет по выбору.
Между тем, обращение грузинских властей к проблеме сохранения абхазского языка, его интеграция в грузинское общество как второго государственного языка страны могла бы стать важным шагом на пути примирения двух народов.