Л.Н. Толстой весьма уважал #Даодэцзин и часто цитировал его в своём сборнике "Мысли мудрых людей на каждый день". Лев Николаевич являлся, пожалуй, первым популяризатором идей Лао Цзы, пользуясь переводом с немецкого, выполненного Фридрихом Штраусом. В 1910 даже вышла книга «Изречения китайского мудреца Лао-Тзе, избранные Л. Н. Толстым». Тогда было принято произносить "Лао Тсе", или даже "Тзе" - сегодня звучит немного странно, но на самом деле китайцы ни за что не поймут и нашего "правильного" Цзы без правильного тона и произношения, так что простим графу.
Почитаем, какое изречение великого мудреца приходится на 13 ноября:
Оставьте вашу святость и ваше благоразумие, и народ будет во сто раз счастливее. Оставьте ваше добродушие и вашу справедливость, и народ вернётся к прежней любви между детьми и родителями. Оставьте ваше хитроумие и ваши расчёты, и не будет больше воров и разбойников. Достигнув этих трёх вещей нельзя одной внешностью. Для этого нужно быть более простым, свободным от страстей и менее рассуждающим
Лао Цзы
Согласитесь, в нынешнем мире данный метод вряд ли можно рассматривать как реально действенный прежде всего потому, что он должен быть применён не к отдельно взятой Поднебесной, закрытой на тот момент от остальных стран, а уже ко всему миру сразу. Однако, мы отчётливо видим, какими картонными выглядят попытки современных политиков вызвать доверие народа "одной внешностью".
А что вы думаете по этому поводу? Буду рад комментариям!
Другие изречения, выбранные Л.Н. Толстым для сборника "Мысли мудрых людей на каждый день" вы найдёте в РУБРИКЕ "Первоисточники. Мудрость. Коренные тексты", пролистав карусель в шапке моего канала, а несколько слов о самом дореволюционном экземпляре этой книги, которая была настольной не для одного поколения моей семьи, вы прочтёте по ссылке "Ежедневник Л. Толстого - кладезь мудрости"