В юности читала много любовных романов и конечно некоторые имена были вообще не то что не выговариваемые, не читаемые. Просто первая и последняя буква и мысль "ага, это этот".
Так так ли важно значение имен??? Ну для иностранцев точно не важно, у них своя история. А русским? Да, скорее важно, чем нет. И однозначно легче и проще читать как Яся куда то пошел, чем какой то Бенедикт.
Надо кстати русские романы почитать на досуге, прочувствовать так сказать - важно ли это для меня? Тем более, что для своей истории слишком заморочилась с подбором имен "героев" по разным источникам. Для детей так имя не выбирала, как для них. Предназначение имени, характер в разные годы жизни, отношения, судьба по имени...
И ведь тот тайный смысл, что авторы обычно вкладывают в простые вещи - многие читатели, зрители даже не поймут, потому что даже представить не могут что это важно. И это абсолютно нормально. Мы разные, некоторые в чем то схожие. И у тех, у кого мысли сходяться - вот они точно поймут. И это радует.
Так что подбор случайных имен важен и не случаен.