Слева- Жан де Дентвиль, 29 лет, дипломат, посол короля Франции в Лондоне, справа - Жорж де Сельв, 25 лет, дипломат, уже 7 лет как епископ Лавура (в провинции Лангедок), впоследствии посол Франциска I в Германии, Австрии, Испании, Англии, Венеции и Риме. Это портрет двух дипломатов, и, одновременно, потрет времени. Дух эпохи Ренессанса символически воплощен в предметах искусства и текстильных изделиях, арифметических формулах на странице приоткрытой книги и астрономических инструментах, глобусах звездного неба и Земли. Всего несколько лет назад Магеллан совершил первое кругосветное путешествие, Кортес возглавил экспедицию в Мексику, а экспедиция Де Бальбоа вышла через территорию Панамы к Тихому океану, Португалия направила мореплавателя Педро Кабрала к берегам Бразилии и первые посольства в Африку и Китай, Микеланджело создал "Давида", Леонардо да Винчи - "Мону Лизу", Коперник выдвинул концепцию гелиоцентрической системы, Макиавелли написал "Государя"... Но струна лютни изображена оборванной, музыка не может звучать столько, сколько хотелось бы тем, кто ее любит. XVI в. - беспокойное время территориальных споров, эпидемий, религиозных волнений. Раскрытая книга ближе к центру - сборник Лютеранских псалмов, он включен в композицию, составленную предметами, окружающими двух именитых католиков, и символизирующими аспекты реальности. Well... Thank you, Hans Holbein the Younger, for painting this double portrait.