Столько удивительного рядом! Знаете, что в турецком языке многие названия цветов, кроме общеизвестного, имеют свои уникальные, прикольные имена? Сегодня продолжим окунуться в неизвестный мир. Вы точно удивитесь! 😃
Подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить новые статьи. А также буду рада комментариям!
Здесь начало этого удивительного путешествия в мир необычных названий. Например, вы знаете, что называют заячьими ушками?
Топ необычных названий:
1️⃣ Yıldız Çiçeği (йылдыз чичее) - цветок звезда (звездный цветок).
Или Георгина (Далия)
2️⃣ Aşk Merdiveni Çiçeği (ашк мердивени чичее) - цветок любовная лестница (лестница любви).
Или Нефролепис папоротник
Почему любовная лестница?
👁🗨 Если у цветка сохнут и опадают, то для восстановления нужно рядом поставить новый такой цветок листья. И по мере того, как новый папоротник растёт и расцветает, старый начинает возрождаться.
3️⃣ Küstüm çiçeği (кюстюм чичее) - цветок "я обиделся".
Или Мимоза стыдливая
👁🗨 Этот цветок называют в народе обидчивым т.к. створки закрываются после прикосновения и остаются в таком виде еще какое-то время.
4️⃣ Horoz İbiği Çiçeği (хороз ибии чичее) - цветок петушиный гребешок.
Или Целозия
Похоже😀
5️⃣ Kedi Tırnağı Çiçeği (кеди тырнаа чичее) или İpek çiçeği (ипек чичее) - цветок кошачий коготок или шелковый цветок.
Или Портулак
Почему так?
👁🗨 Шелковый, потому что его мягкие и красочные цветы очень напоминают шелк. А кошачий коготь, потому что у него листья узкие и длинные.
6️⃣ Ayçiçeği (ай чичее) - лунный цветок.
Или Подсолнух
Почему лунный?
Есть одна история. Жила-была в деревне девушка. Она была очень красивая. С утра до вечера ей нравилось смотреть на солнце, как оно проезжало по небу в своей солнечной колеснице. Но из-за застенчивости девушка не могла сказать светилу, что влюблена в него. И со временем она превратилась в подсолнух. Продолжая каждый день наблюдать за солнцем. А вечером сгибать шею и с нетерпением ждать нового дня.
Т.е. Луна - это спутник Земли, так и здесь подсолнух спутник солнца.
Продолжение следует...
#турецкий #турецкийязык #образование #турция #растения #цветы #природа #подборка #изучениеязыков #культура