Найти в Дзене
Иностранцы о России

"Пусть бегут неуклюже..." Понравилась ли иностранцам песенка Крокодила Гены?

"Я смотрел это аниме в детстве в Монголии". Буэнос диас, дорогие читатели! Ну что, настало время для безудержной ностальгии. Даже самые черствые сердца не устоят при при одном только звуке первых нот трогательной песенки про день рождения, которую поет Крокодил Гена. У вас ведь она уже зазвучала в голове? Не отнекивайтесь, мы на сто процентов знаем, что да! Пусть бегут неуклюже
Пешеходы по лужам,
А вода по асфальту рекой.
И не ясно прохожим
В этот день непогожий
Почему я веселый такой. Ну все, теперь эта мелодия будет с вами весь день, поздравляем! А что вы хотели? Когда за дело берется Владимир Шаинский, на свет обязательно появляется музыкальный шедевр. Кстати, нам очень приятно, что этот шедевр по достоинству оценили не только наши соотечественники, но и жители многих других стран. Даже весьма далеких и экзотичных. Недавно мы обнаружили на YouTube ролик под названием "Песня Чебурашки". Не спрашивайте, почему бедного Крокодила Гену, так обделили, мы не знаем. Не об этом речь. А о том

"Я смотрел это аниме в детстве в Монголии".

Буэнос диас, дорогие читатели! Ну что, настало время для безудержной ностальгии. Даже самые черствые сердца не устоят при при одном только звуке первых нот трогательной песенки про день рождения, которую поет Крокодил Гена. У вас ведь она уже зазвучала в голове? Не отнекивайтесь, мы на сто процентов знаем, что да!

Пусть бегут неуклюже
Пешеходы по лужам,
А вода по асфальту рекой.
И не ясно прохожим
В этот день непогожий
Почему я веселый такой.

Ну все, теперь эта мелодия будет с вами весь день, поздравляем! А что вы хотели? Когда за дело берется Владимир Шаинский, на свет обязательно появляется музыкальный шедевр.

Кстати, нам очень приятно, что этот шедевр по достоинству оценили не только наши соотечественники, но и жители многих других стран. Даже весьма далеких и экзотичных.

Недавно мы обнаружили на YouTube ролик под названием "Песня Чебурашки". Не спрашивайте, почему бедного Крокодила Гену, так обделили, мы не знаем. Не об этом речь. А о том, что ролик этот собрал 756 тысяч просмотров! Представляете себе?

Мы перевели для вас некоторые комментарии иностранных зрителей. Они очень трогательные!

40inch calves:

Мои глаза буквально наполнились слезами.

Rakhell golber:

Напоминает мне моего дедушку.

Gianluca Guidotti:

Прекрасная песня. Привет из Италии.

mac34 iq:

Я в детстве смотрел этот мультфильм в Ираке.

Malkon:

Я так люблю это, что у меня даже есть плюшевый Чебурашка.

Julie Porter:

Я не думаю, что он и Чебурашка могли бы стать симпатичнее, даже если бы попытались. Они могли бы попытаться, но это невозможно сделать. Я хочу завернуть их в одеяло и крепко-накрепко обнять.

sxphinx:

Я американка, но у моей мамы были все эпизоды этого мультфильма. Это такая ностальгия!

Zahara Wildrose:

Мое детство прошло на Кубе, я до сих пор люблю этот мультфильм.

Sishui Uchiha:

Я смотрел это аниме в детстве в Монголии.

-2

Jose Velez:

Россия - это страна, которую я любил с детства, хотя никогда там не был. Люблю и продолжаю учиться у нее. Но я всегда хотел бы, чтобы какой-нибудь русский когда-нибудь любезно ответил мне на один вопрос. Почему русские песни такие сентиментальные? Я слушаю эту мелодию, и в ней есть какая-то грусть. Хотелось бы получить объяснение. Спасибо.

Ну как? Что вы думаете об этих отзывах? Напишите нам!

_________________

Друзья, самые горячие политические тексты с отзывами иностранцев ищите на нашем параллельном канале на "Бусти". Там вас ждут статьи о референдумах, о выстрелах в Ижевске, о генерале Суровикине и т.д.