Изучение иностранного языка является важной составляющей общего развития ребенка.
Существует множество различных методик обучения детей языкам.
По мнению исследователей, одним из наиболее проверенных и научно обоснованных методов является погружение в языковую среду.
Что это такое, и какие преимущества даёт в долгосрочной перспективе? Разбираемся с экспертами онлайн-платформы обучения детей английскому Novakid.
- Погружение в языковую среду = жить в языковой среде?
Языковое погружение — это практика, при которой ученик "погружается" в изучаемый язык, что помогает изучать его естественным образом.
Первая мысль, которая приходит в голову: чтобы погрузиться в новый язык, нужно поехать в страну, где говорят на этом языке. Это, безусловно, может помочь овладеть иностранным языком, но для этого вовсе не обязательно куда-то переезжать!
Существуют различные методы организации "полного погружения" даже во время изучения английского дома: от занятий, которые проводятся полностью на английском языке, до CLIL (предметно-языковое интегрированное обучение), сочетающего изучение языка со школьными предметами.
“Онлайн-школа английского языка Novakid разработала методику, ориентированную на развитие у ребенка навыков разговорной речи, поэтому все занятия проводятся полностью на английском языке преподавателями-носителями языка, которые во время занятий не говорят на языке ребенка. Таким образом, мы обеспечиваем полное погружение в языковую среду,” - поясняет директор образовательных программ онлайн-платформы Novakid Эдриен Лэндри.
- Впитывают как губки
Лучше всего метод языкового погружения работает именно на детях, поскольку их мозг пластичнее, чем у взрослых. Не зря говорят, что дети впитывают информацию "как губка": им гораздо легче усваивать звуки, лексику и даже грамматические правила, в то время как взрослым для достижения тех же результатов требуется постоянная практика.
Однако суперспособность «схватывать все на лету» в большинстве случаев имеет срок годности. Чем старше мы становимся, тем сложнее нам воспринимать новую информацию, и тем больше сил приходится прикладывать для изучения языков.
В 2018 году группа исследователей из Гарвардского университета провела масштабный эксперимент с участием около 2/3 миллионов носителей английского языка.
В ходе эксперимента ученые разработали математические модели с целью определить, сколько времени потребуется, чтобы свободно заговорить на английским языком, и какой возраст является оптимальным для начала обучения.
Выяснилось, что наилучшего прогресса можно добиться, если приступить к изучению в 10 лет. Спустя несколько лет навык быстрого восприятия языка достигнет пика, а затем выйдет на плато и постепенно пойдет на спад. Обычно происходит уже после 18 лет.
- Одним выстрелом: CLIL как способ освоения языка
CLIL или предметно-языковое интегрированное обучение является одним из наиболее эффективных способов погружения в языковую среду. Метод предполагает изучение различных предметов, таких как география, биология и т.п., на английском языке.
Дети строят причинно-следственные связи, размышляют над темами и обсуждают их. Все это, несомненно, приводит к тому, что дети начинают думать на английском.
В Novakid метод CLIL применяется на курсе Virtual Explorer (Виртуальный исследователь). Во время занятий дети вместе с учителем исследуют вселенную, изучают историю, музыку, кинематографию. Изучение английского языка и получение знаний о мире “в одном флаконе”!
- Рукой подать до других языков
Благодаря изучению английского методом погружения у детей есть все шансы стать билингвами, и в дальнейшем другие языки им будут даваться легче, чем монолингвам.
Многочисленные исследования показывают, что мозг билингвов и монолингвов по-разному реагирует на обработку и восприятие речи. В частности, при изучении нового языка мозговая активность билингвов быстрее выходит на максимальные показатели.
Этому вопросу посвящено исследование (2017) Медицинского центра при университете Джорджтауна. Ученые изучили работу мозга двух групп студентов, изучающих новый язык. В первую группу входили билингвы, во вторую — в совершенстве владевшие только одним языком. У двуязычных участников передача импульсов в мозгу выходила на пиковые значения уже к концу первого дня обучения. Студентам из второй группы удалось добиться такого уровня только к концу первой недели занятий.
- Мир как на ладони
Дети не только совершенствуют свои языковые навыки, но и становятся более культурно восприимчивыми и открытыми миру. Благодаря языковому погружению ученики непрерывно знакомятся с культурой изучаемого языка. В 1990-х годах в одной из школ США было проведено исследование с участием носителей испанского и английского языков. В течение года ученики 4-го класса посещали уроки литературы на обоих языках. В результате дети не только улучшили свои языковые навыки, но и стали больше интересоваться другой культурой и обзавелись новыми друзьями с разным культурным и языковым бэкграундом.
Языковое погружение — это не просто способ повысить уровень знания языка. Этот метод дает нам гораздо больше: интеллектуальное развитие, улучшение "гибких" навыков, возможность познакомиться с другой культурой — все то, чтобы стать настоящим гражданином мира!
Онлайн-школа Novakid активно использует метод языкового погружения в своей программе, что позволяет ученикам достигать больших результатов за короткое время. Для ознакомления с нашей уникальной методикой пройдите бесплатный пробный урок в Novakid.
